Translation of proxy from English into Spanish
Noun
substitute agent
person authorized to act for another- He attended the meeting by proxy..Asistió a la reunión por apoderado.
technology
- They used a proxy server to access the website..Usaron un servidor proxy para acceder al sitio web.
corporate
- Shareholders submitted their proxies before the annual meeting.Los accionistas presentaron sus poderes antes de la reunión anual.
science
- Tree rings serve as a proxy for climate conditions.Los anillos de los árboles sirven como un indicador de las condiciones climáticas.
Expressions with proxy: examples in English and translations in Spanish
Images of proxy
(corporate) poder
Synonyms and analogies of proxy in English
Examples of proxy in a sentence
The lawyer acted as a proxy for the client. A proxy can help protect your online privacy. The company set up a proxy to manage network traffic. The board members reviewed the proxy before the vote. He sent his proxy to the meeting as he was abroad. Ice cores are used as a proxy for past temperatures.
Pollen counts act as a proxy for plant biodiversity.
Translations of "proxy" in Context ordered by category and frequency
He explained how a reverse proxy works during the networking workshop.
Él explicó cómo funciona un proxy inverso durante el taller de redes.
The organization accepted his proxy vote because he was away on business.
La organización aceptó su voto por poder porque estaba de viaje de negocios.
This person is sometimes called your proxy, agent, or surrogate.
Algunas veces a esta persona se le llama representante, agente o apoderado.
He appointed a proxy holder to manage his interests while he traveled abroad.
Él nombró a un apoderado para gestionar sus intereses mientras viajaba al extranjero.
It is considered a good proxy of aid recorded at the country level.
Se considera como un buen indicador de la ayuda registrada en los países.
The government supported one faction in the proxy war to strengthen its influence.
El gobierno apoyó a una facción en la guerra por poderes para fortalecer su influencia.
proxy: Examples and translations in context
I configured a reverse proxy to reroute traffic based on specific criteria.
Configuré un proxy inverso para redirigir el tráfico basado en criterios específicos.
A reverse proxy can enhance security by hiding the identity of the backend servers.
Un proxy inverso puede mejorar la seguridad ocultando la identidad de los servidores de backend.
These services are a proxy between the visitor and your website.
Estos servicios son un proxy entre tus visitantes y tu sitio web.
Users will retain their original proxy addresses from their old site.
Los usuarios conservan sus direcciones de proxy original en su sitio anterior.
Developers often employ a reverse proxy to streamline their application's architecture.
Los desarrolladores suelen emplear un proxy inverso para optimizar la arquitectura de su aplicación.
And a free proxy service that allows anonymous browsing of websites.
Y un servicio proxy gratuito que permite explorar sitios web de forma anónima.
This section applies to the use of our web proxy service only.
Esta cláusula solo se aplica al uso de nuestro servicio de proxy web.
Select this option to generate the proxy image of the existing preview.
Seleccione esta opción para generar una imagen proxy de la vista previa existente.
See also: