potency

ˈpoʊtənsi
potencies
Translation Definition
NEW

Translation of potency from English into Spanish

Noun

1.

sexual ability

ability to perform sexually, especially for men
potencia fvirilidad f
  • His potency was a topic of discussion among his peers.Su potencia fue tema de discusión entre sus compañeros.
2.

influence power

power or authority to influence or control
  • The king's potency was unquestioned in the kingdom.El poder del rey era incuestionable en el reino.
3.

chemistry

TECH.
strength or concentration of a substance
TECH.
  • The potency of the medicine was very high.La potencia del medicamento era muy alta.
4.

potential

Rare
inherent capacity for growth or development
Rare
  • The seed's potency was evident in its rapid growth.La potencia de la semilla era evidente en su rápido crecimiento.
Add a suggestion |

Expressions with potency: examples in English and translations in Spanish

potencia sexual
The doctor discussed how stress might reduce his sexual potency.

Synonyms and analogies of potency in English

Examples of potency in a sentence

  • Concerns about potency led him to seek medical advice.
  • Her political potency was evident in the election results.
  • The CEO's potency in the industry was unmatched.
  • The potency of the chemical was tested in the lab.
  • Researchers measured the potency of the new drug.
  • The scientist studied the potency of the new drug.

Translations of "potency" in Context ordered by category and frequency

Noun
potencianf.

Aluminium hydroxide is important for increasing the potency of certain vaccines.

El hidróxido de aluminio es importante para aumentar la potencia de ciertas vacunas.

fuerzanf.

More muscle, definition and potency, which is the whole secret.

Una definición muscular y la fuerza, eso es todo el secreto.

podernm.

Too long, and it smacks of desperation and loses its potency.

Si es muy larga, está desesperada y pierde su poder.

potencialnm.

Many hallucinogens appear to exhibit increased potency when used in this way.

Muchos alucinógenos parecen aumentar su potencial cuando se usan en esta forma.

eficacianf.

Variations of colour within this range do not affect potency.

Variaciones de color dentro de este rango no afectan a la eficacia.

capacidadnf.

A man of great managerial potency.

Un hombre con gran capacidad de gestión.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for potency:

  • potencialidadnf.
  • virilidadnf.

potency: Examples and translations in context

The pharmacist explained how sterility affects the potency of injectable medications.

El farmacéutico explicó cómo la asepsia afecta la potencia de los medicamentos inyectables.

Historically, hemlock was feared for its potency as a poison.

Históricamente, la cicuta fue temida por su potencia como veneno.

Be cautious with grain alcohol; its potency can catch you off guard.

Ten cuidado con el alcohol etílico; su potencia puede sorprenderte.

It starts losing its potency the moment it leaves the fangs.

Empieza a perder su potencia al momento que sale por los colmillos.

After a thorough rest you will recover your strength and potency.

Después de un absoluto descanso. recobrarás tu fortaleza y tu potencia.

At this age, almost all men suffer from potency problems.

A esta edad, casi todos los hombres sufren problemas de potencia.

They taxed aqua vitae more heavily than wine, since distillation greatly increased potency.

Gravaban el aguardiente más que el vino, pues la destilación aumentaba considerablemente su potencia.

This is what gives it its potency and makes it dangerous.

Esto es lo que le proporciona su potencia y lo hace peligroso.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "potency"?
  • Find accurate translations for "potency" in Spanish

    Explore various translations of "potency" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "potency" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "potency" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "potency" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "potency" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "potency" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store