plug to plug compatible translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
plug to plug compatible adj.
directamente enchufable
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
adj.
directamente enchufable
[INFO]
exp.
ponerse en la onda de
exp.
sintonizar con
exp.
empastar una muela
exp.
cerrar una escapatoria
[Fig.]
exp.
conectar una radio
exp.
darle (a algo)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

plug

  
a       n  
1      (in bath, basin, barrel, for leak)    tapón    m     
a plug of cotton wool      un tampón (de algodón)  
IDIOMS to pull the plug on sth      *   the bank pulled the plug on my overdraft      el banco me cerró el grifo del descubierto  
2      (Elec, on flex, apparatus)   enchufe    m  , clavija    f     
(=socket)  
toma    f   de corriente,   (Telec)   clavija    f  ,   (Aut)   (=spark plug)   bujía    f     
2-/3-pin plug      clavija    f   bipolar/tripolar, clavija    f   de dos/tres polos  
3    [+of tobacco]   rollo    m  , tableta    f   (de tabaco de mascar)
4    *   (=piece of publicity)   publicidad    f     
to give sth/sb a plug      dar publicidad a algo/algn  
to get/put in a plug for a product      lograr anunciar un producto (de modo solapado)  
b       vt  
1         plug up   
  [+hole]  
llenar, tapar  
  [+leak]  
cubrir,   (Archit)   rellenar  
plug this cloth into the hole      tapa el agujero con este trapo  
to plug a tooth      empastar una muela  
to plug a loophole        (fig)   cerrar una escapatoria  
to plug the drain on the reserves        (fig)   acabar con la pérdida de reservas  
2    (=insert)   introducir  
to plug a lead into a socket      enchufar un hilo en una toma  
3    *   (=publicize)   dar publicidad a
4    *   (=advocate, put forward)   insistir or hacer hincapié en  
he's been plugging that line for years      hace años que viene diciendo lo mismo  
5    **   (=hit)   pegar  
(=shoot)  
pegar un tiro a  


plug away  
*      vi + adv  
to plug away (at sth)      perseverar (en algo), darle (a algo) *     
plug in  
a       vt + adv     (Elec)   enchufar, conectar  
to plug in a radio      conectar una radio  
b       vi + adv  
1      (Elec)   enchufar
2    *     (fig)   ponerse en la onda *     
to plug in to      ponerse en la onda de *  , sintonizar con  
plug up      vt + adv   (=fill)   tapar, taponar  
plug-and-play      adj  
  (Comput)  
fácil de conectar  
plug-in      adj  
  (Elec)  
enchufable, con enchufe  
plug-ugly   *      adj   feísimo, horrendo  
sparking plug      n       spark plug  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"plug to plug compatible": examples and translations in context
Plug compatible to Siemens S5 <> PC connection Enchufe compatible con Siemens S5 <> conexión PC
Plugs compatible for US, EU, UK and Australia Adecuados para EE.UU., RU, UE y Australia
It is easy to plug to your phone and give you excellent sound Fácil deconectar a tu teléfono y darte el sonido excelente
Buffer output: 9-pin SUB-D socket, including 2m cable, ready to plug to PC Salida Buffer: Clavija SUB-D de 9 pol. incl. 2m de cable, listo para enchufar para PC
Ready to plug into new phones: Exynos 4 Quad is "pin-to-pin compatible" with the Exynos 4 Dual, allowing smartphone and tablet suppliers to adopt the new solution without additional engineering or design efforts. Listo para conectar a los nuevos teléfonos: Exynos 4 Quad es "pin a pin compatible con" con las Exynos 4 Dual, permitiendo a los proveedores de teléfonos inteligentes y tabletas para adoptar la nueva solución sin ingeniería adicional o los esfuerzos de diseño.
It would be desirable for this plug to be made the European standard. Ese enchufe es fácil de usar, seguro y adecuado para intercambiar tanto electricidad como datos, y sería deseable que se convirtiera en la norma europea.
See how “plug to plug compatible” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising