picturesqueness translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

picturesqueness

  
   n   [+of village]   lo pintoresco, pintoresquismo    m     
[+of language, description]  
expresividad    f  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"picturesqueness": examples and translations in context
All three ridges of Crimean mountains that defines the most complicated relief and picturesqueness of region Here converge. se estrechan Aquí todas tres cadenas de las montañas De Crimea que determina el relieve más difícil y el pintoresco de la región.
Under the influence of light many breeds of a tree change colouring, fibres darken, contrast and picturesqueness of a structure is lost. Bajo la influencia de luz muchas razas del árbol cambian la coloración, las fibras se oscurecen, se pierde el contraste y el pintoresco de la textura.
It is this boy's foot, not a typical peasant's foot, and it goes against the expectations of picturesqueness raised by the other elements, "saving" the image through its very particularity. Es el pie de este niño, no un pie de campesino típico, y va en contra de las expectativas del pintoresquismo creadas por los otros elementos, "salvando" así la imagen a través de su propia particularidad.
His rejection of facile picturesqueness, his insistently ambiguous irony, and his redemption of common folk and their daily subsistence have marked out a path of high standards for photographers from his area. Su rechazo del pintoresquismo fácil, su ironía insistentemente ambigua, y su rescate de la gente común y su subsistencia cotidiana ha marcado un camino de altas exigencias para los fotógrafos de América Latina.
With its picturesqueness it falls right into the landscape frame and brings back to the life the tradition of wooden bridges in our country (many years ago a similar bridge could be found in Prague - Libeň). Por su pintoresco se acopla al entorno del paisaje y revive en nuestro país la tradición de los puentes de madera (un puente parecido había hace muchos años en Libeň, en Praga).
Gillick plays with the borders between abstract picturesqueness and concrete spaciousness that constantly contextualize human patterns of speech, thought and action. Gillick juega con las fronteras entre la figuración abstracta y la espacialidad concreta que simboliza también el espacio de comunicación del ser humano.
See how “picturesqueness” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising