payment term translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
payment term n.
el período de pago
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
1) las condiciones de pago, 2) los términos de pago
[BIZ]
n.
las condiciones de pago
[BIZ]
n.
el pago
[BIZ]
n.
el pago máximo
[BIZ]
n.
la entrada
[BIZ]
n.
el pago parcial
[BIZ]
n.
el pago en efectivo
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

payment

  
a       n  
1    [+of salary, debt, invoice]   pago    m     ,   (for services)    remuneración    f  
payment of this invoice is now due      ya hay que hacer efectivo el pago de esta factura  
I don't expect payment for my help      no espero que me paguen por mi ayuda, no espero remuneración por mi ayuda  
→ as payment for your help      como pago por tu ayuda  
→ in payment for/of      en pago por/de  
→ to make a payment      efectuar un pago  
to make a payment into one's account      hacer un depósito or   (Sp)   un ingreso en cuenta  
→ on payment of £5      mediante pago de cinco libras, pagando cinco libras  
→ to present sth for payment      presentar algo para el cobro  
    advance       D  
    kind       B2  
    maintenance       B  
2    (=instalment)   plazo    m     
ten monthly payments of £50      diez plazos mensuales or diez mensualidades de 50 libras  
→ to fall behind with one's/the payments      atrasarse en los pagos  
→ to keep up one's/the payments      mantenerse al día con los pagos  
3      (fig)   (=reward)   recompensa    f  , retribución    f     
a stream of abuse was the only payment he received      la única recompensa or retribución que recibió fue una sarta de insultos  
b       cpd  
  payment card      n   tarjeta    f   de pago  


non-payment      n   falta    f   de pago, impago    m     
sued for non-payment of debts      demandado por no pagar sus deudas  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"payment term": examples and translations in context
Q6: Which payment term can you accept? P6: ¿qué plazo de pago puede aceptar?
the cheque-invoice may imply a payment term according to law; in this case it will be advisable to foresee the necessary modifications of the procedure we have described above. la factura-cheque puede comportar un plazo de pago, de acuerdo con la Ley; en este caso, hará falta prever las modificaciones necesarias del procedimiento que acabamos de explicar.
Primary effect: users with this role can only select the payment term Immediate Efecto Primario: los usuarios con este Rol pueden seleccionar solamente el término del pago inmediato
Secondary effect (dependent entities): users with this role can see only invoices/orders with the payment term immediate. Efecto Secundario (Entidades Dependientes): los usuarios con este Rol pueden ver solamente facturas/ordenes con el término del pago inmediato.
First, the payment term referred to in the underlying re-sale invoice was clearly 100 % prepayment. En primer lugar, según las condiciones de pago mencionadas en la factura de reventa subyacente, se trataba claramente de un pago anticipado al 100 %.
The buyer informed the seller that the payment term was unacceptable and terminated the contract. Ésta informó a la vendedora de que las condiciones de pago eran inadmisibles y rescindió el contrato.
See how “payment term” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising