passing translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

passing

  
a       adj  
[fad]  
pasajero  
[glance]  
rápido, superficial  
[remark]  
hecho de paso  
a passing car      un coche que pasaba  
with each passing day it gets more difficult      cada día se hace más difícil  
passing fancy      capricho    m     
the story aroused no more than passing interest      la noticia no despertó más que un interés pasajero  
the speech made only a passing reference to the Middle East      el discurso hizo sólo una breve alusión a Oriente Medio  
he bears more than a passing resemblance to Rock Hudson      su parecido con Rock Hudson es notable  
b       n  
1    (=disappearance)   [+of custom, tradition]   desaparición    f     
euph   (=death)   fallecimiento    m     
with the passing of the years      con el paso de los años, conforme van pasando los años  
to mention sth in passing      mencionar algo de paso or pasada  
2      (US, Aut)   adelantamiento    m  
3      (Parl)   aprobación    f  
c       cpd  
  passing bell      n   toque    m   de difuntos  
  passing lane      n     (US, Aut)   carril    m   de adelantamiento  
  passing place      n     (Brit, Aut)   apartadero    m     
  passing shot      n     (Tennis)   tiro    m   pasado  


passing-out  
a       n   graduación    f  
b       cpd  
  passing-out parade      n   desfile    m   de promoción
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
passing n.
1) la desaparición, 2) la transmisión
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
capricho
exp.
clientela de paso
n.
el paso de testigo
[INFO]
n.
la transmisión de mensajes
[INFO]
exp.
un capricho pasajero
exp.
una etapa pasajera
exp.
una moda pasajera
exp.
un coche que pasaba
exp.
un antojo
exp.
un capricho pasajero
n.
el bus con paso de testigo
[INFO]
n.
el anillo con paso de testigo
[INFO]
n.
el multiprocesador de transmisión de mensajes
[INFO]
n.
las retenciones de orina
n.
la retención de orina
n.
la red de paso de testigo explícita
[INFO]
n.
la red en bus con paso de testigo
[INFO]
exp.
estoy de paso nada más
n.
el paso de testigo sobre un bus
[INFO]
n.
el paso de testigo sobre un anillo
[INFO]
n.
el método de acceso al bus por paso de testigo
[INFO]
n.
el método de acceso a anillo con paso de testigo
[INFO]
exp.
mencionar algo de paso {or} pasada
exp.
el antiguo orden está desapareciendo
***
'passing' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
in passing
exp.
in passing
exp.
"no passing"
exp.
passing of time
exp.
a passing fashion
exp.
to be passing through
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"passing": examples and translations in context
Cleric John Preston passing into the Nether - enforcement-related. Clerigo John Preston pasando a los suburbios... relacionado con la ejecución.
Now passing 400 klicks, over. Ahora pasando los 400 clicks, y más.
In short photography records the passing of time. En resumen, la fotografía registra el paso del tiempo.
Her paranoia deepens with each passing hour. Su paranoia aumenta con el paso de cada hora.
Disable passing additional runtime library search paths. Deshabilita pasar trayectorias de búsqueda de librerias de tiempo de ejecución adicionales.
Parameter passing in URL by kia. El pasar de parámetro adentro URL by kia.
See how “passing” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising