parting translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

parting

  
a       adj   de despedida  
his parting words      sus palabras de despedida  
parting shot        (fig)   golpe    m   de gracia  
b       n  
1    (=separation)   separación    f  , despedida    f     
the parting of the ways        (fig)   la encrucijada, el momento de la separación  
2      (in hair)    raya    f     
side/centre parting      raya    f   al lado/al medio  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
parting shot exp.
golpe de gracia
[Fig.]

Entry related to:parting

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la línea divisoria de las aguas
exp.
sus palabras de despedida
exp.
me duele tener que desprenderme {or} deshacerme de él
exp.
la encrucijada
[Fig.]
exp.
el momento de la separación
[Fig.]
exp.
raya al lado/al medio
***
'parting' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
parting gift
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"parting": examples and translations in context
It was only then that I remembered the Master's parting words. Recién entonces recordé las palabras de despedida del Maestro.
Taiwan. Some parting gifts to remind her of home. Algunos regalos de despedida para que recuerde su hogar.
Because most often, the parting feels painful and sad. Porque normalmente, la separación es dolorosa y triste.
The parting of two dear friends. La separación de dos grandes amigos.
A parting kindness, to bind us. Una gentileza de despedida, para atarnos.
It is lamentable we are leaving without any propitious parting words. Es lamentable que nos vayamos sin unas palabras alentadoras de despedida.
See how “parting” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising