paper translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

paper

  
a       n  
1    (=material)   papel    m     
(=wallpaper)  
papel    m   pintado  
a piece of paper      un papel, una hoja (de papel)  
to put sth down on paper, commit sth to paper      poner algo por escrito  
on paper        (fig)   en teoría, sobre el papel  
it's not worth the paper it's written on      no vale para nada  
2    (=newspaper)   periódico    m  , diario    m     
to write to the paper about sth      escribir una carta al director de un periódico sobre algo  
the papers      los periódicos, la prensa  
to write for the papers      colaborar en los periódicos, escribir artículos para los periódicos  
it came out in the papers      salió en los periódicos  
3    papers   (=writings, documents)   papeles    mpl     
(=identity papers)  
documentación    f  , papeles    mpl     
your papers, please      la documentación, por favor  
Churchill's private papers      los papeles personales de Churchill  
his divorce papers have just come through      han llegado los papeles de su divorcio  
ship's papers      documentación    f   del barco  
4      (Univ etc)   (=essay)   ejercicio    m  , ensayo    m     
(=exam)  
examen    m     
to do a good paper in maths      hacer un buen examen de matemáticas  
to set a paper in physics      poner un examen de física  
5      (scholarly, written)    artículo    m     ,   (read aloud)    ponencia    f  , comunicación    f  
we heard a good paper on place names      escuchamos una buena ponencia sobre toponimia  
6      (Parl)   documento    m   base  
a government paper on European policy      un documento base gubernamental sobre política europea  
    green       D  
    white       C  
b       vt  
  [+wall, room]  
empapelar, tapizar   (Mex)  
c       cpd   de papel  
  paper advance      n  
  (on printer)   
avance    m   de papel
  paper bag      n   bolsa    f   de papel  
IDIOMS he couldn't fight his way out of a paper bag      *, hum   es un gallina *     
  paper chain      n   cadeneta    f   de papel  
  paper chase      n   rallye-paper    m     
  paper clip      n   clip    m  , sujetapapeles    m inv     
  paper credit      n     (Fin)   papel    m   crédito  
  paper cup      n   vaso    m   de cartón  
  paper currency      n   papel    m   moneda  
  paper fastener      n   grapa    f     
  paper feed(er)      n   alimentador    m   de papel  
  paper handkerchief, paper hankie      n   pañuelo    m   de papel  
  paper industry      n   industria    f   papelera  
  paper knife      n   abrecartas    m inv     
  paper lantern      n   farolillo    m   de papel  
  paper loss      n     (Fin)   pérdida que tiene lugar cuando baja el valor de una acción etc sin venderse ésta   pérdida que tiene lugar cuando baja el valor de una acción etc sin venderse ésta  
  paper mill      n   fábrica    f   de papel, papelera    f     
  paper money      n  
  (gen)   
papel    m   moneda
(=banknotes)  
billetes    mpl   de banco  
  paper profit      n     (Fin)   beneficio    m   no realizado  
  paper qualifications      npl   títulos    mpl     
  paper round      n   reparto    m   de periódicos  
to do a paper round      repartir periódicos  
  paper shop      n     (Brit)   tienda    f   de periódicos, quiosco    m     
  paper tape      n   cinta    f   de papel  
  paper tiger      n     (fig)   tigre    m   de papel  
  paper tissue      n   pañuelo    m   de papel, tisú    m     
  paper towel      n   toallita    f   de papel  
  paper trail      n     (esp US)   pruebas    fpl   documentales  


blotting paper      n   papel    m   secante  
carbonless paper      n   papel    m   autocopiativo  
curl-paper      n   papillote    m     
fanfold paper      n   papel    m   plegado en abanico or acordeón  
paper over      vi + prep  
1      (lit)   empapelar
2      (fig)   disimular  
IDIOMS to paper over the cracks        (Brit)   guardar las apariencias  
    crack       A1  
paper-thin      adj  
[slice]  
muy fino  
iro   casi transparente  
[wall]  
de papel     (fig)  
[majority, lead]  
estrecho
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
adj.
de papel
[BIZ]
vt.
empapelar
[BIZ]
n.
1) el papel, 2) el periódico
[BIZ]
exp.
papel tamaño folio
n.
el papel autocopiante
[INFO]
n.
el papel cuché
[INFO]
exp.
doble folio
***
'paper' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
on paper
(MODISMOS)
nf.
paper bag
nf.
paper industry
[BIZ]
nm.
paper security
[BIZ]
nm.
paper currency
[BIZ]
exp.
gift paper
exp.
ruled paper
nf.
blank paper
[BIZ]
exp.
graph paper
exp.
brown paper
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"paper": examples and translations in context
Electronic communication within government was replacing paper. Los medios electrónicos en las comunicaciones de los organismos oficiales estaban reemplazando al papel.
Immediately spread onto waxed paper and cool completely. Esparcir de inmediato sobre papel manteca y enfriar por completo.
One paper classified fields with a locally compact topology. Un documento de los campos clasificados con una topología localmente compacto.
The NCCPF discussion paper is another concern. El documento de discusión sobre NCCPF es otro motivo de preocupación.
Letterheads, compliment slips, copier paper. Cartas con membrete, tarjetas de agradecimiento, papel para fotocopiadora.
Indicator pigments in the paper strip work perfectly in solutions. Los pigmentos indicadores en la tira de papel funcionan perfectamente en soluciones.
See how “paper” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising