Translation of panic attack from English into Spanish
Noun
psychology
sudden intense fear with physical symptoms- She experienced a panic attack during the meeting.Experimentó un ataque de pánico durante la reunión.
Synonyms and analogies of panic attack in English
Examples of panic attack in a sentence
The loud noises triggered a panic attack in the child.
Translations of "panic attack" in Context ordered by category and frequency
She went out of her mind when the panic attack started suddenly.
Se quedó fuera de sí cuando el ataque de pánico empezó de repente.
She returned to her senses after the panic attack and could breathe normally again.
Volvió en sí después del ataque de pánico y pudo volver a respirar con normalidad.
They said it's a panic attack out of lacking a father.
Le han dicho que es crisis de pánico de carencia paternal.
Symptoms similar to those of even a panic attack.
Síntomas incluso similares a los de una crisis de pánico.
Other translations for panic attack:
- ataque de ansiedadnm.
- crisis de ansiedadn.
- episodio de pánicon.
panic attack: Examples and translations in context
A panic attack struck her in the elevator, making her feel trapped.
Un ataque de pánico la sorprendió en el ascensor, haciéndole sentir atrapada.
Her panic attack felt like an emotional meltdown that she couldn't control.
Su ataque de pánico se sintió como una crisis emocional que no podía controlar.
She felt relieved when her friend came to the rescue during her panic attack.
Se sintió aliviada cuando su amiga la auxilió durante su ataque de pánico.
A sudden panic attack made him freeze in the middle of the crowded street.
Un ataque de pánico repentino lo paralizó en medio de la calle concurrida.
I was in no fit state to perform on stage after that panic attack.
No estaba en condiciones de actuar en el escenario después de ese ataque de pánico.
You know, to your therapist, about the panic attack.
Ya sabes, a tu terapeuta, sobre el ataque de pánico.
I don't want you having another panic attack, so...
No quiero que tengas otro ataque de pánico, así que tráelo.
You did it one time and you had a panic attack.
Usted lo hizo una vez y que tuvo un ataque de pánico.
See also: