Translation of panic from English into Spanish
Noun
business
financial crisis causing widespread alarm- The stock market crash led to a nationwide panic..El colapso del mercado de valores provocó un pánico financiero a nivel nacional.
Verb
emotion
- She began to panic when she lost her phone.Empezó a entrar en pánico cuando perdió su teléfono.
induce fear
- The fire alarm panicked the entire school..La alarma de incendio causó pánico en toda la escuela.
Expressions with panic: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of panic in English
Examples of panic in a sentence
There was a panic at the mall during the earthquake. The sudden bank closures caused a panic. There was a panic when the currency value dropped. Her impression of the mayor was a panic. The opening act turned out to be a panic. A panic occurred, causing the application to freeze.
The unexpected panic led to data loss on the device. He started to panic when the lights went out. Don't panic if the test is difficult. The loud noise panicked the animals. The sudden announcement panicked the crowd. The unexpected input panicked the system. A bug in the code panicked the application.
Translations of "panic" in Context ordered by category and frequency
Smoke filled the hallway near the doors, creating a panic.
El humo llenó el pasillo cerca de la entrada, provocando pánico.
The man was richly dressed and pale with panic.
El hombre iba elegantemente vestido y estaba pálido de terror.
If these numbers are exceeded, the kernel will panic.
Si excede estos números el núcleo emitirá un fallo.
He was on the verge of panic as the deadline approached.
Estaba a punto de entrar en pánico conforme se acercaba la fecha límite.
Do not panic if your baby suddenly starts having hiccups.
No se asuste si su bebé comienza de repente tener hipo.
Children often panic when they get lost in a crowded place.
Los niños suelen asustarse cuando se pierden en un lugar lleno de gente.
panic: Examples and translations in context
Her calm demeanor helped hold off panic during the unexpected evacuation.
Su actitud calmada ayudó a evitar el pánico durante la evacuación inesperada.
The unexpected fire alarm threw the entire office into a panic.
La alarma de incendio inesperada sumió en el pánico a toda la oficina.
The earthquake jarred buildings and left everyone in a state of panic.
El terremoto estremeció los edificios y dejó a todos en estado de pánico.
The boat took on water and began to swamp, causing panic.
El bote empezó a hacer agua y comenzó a hundirse, causando pánico.
The scare headlines in the newspaper created panic among the local community.
Los titulares alarmistas del periódico sembraron el pánico entre la comunidad local.
Quick thinking can drive out panic in an emergency situation.
Pensar rápido puede eliminar el pánico en una situación de emergencia.
Her quick thinking helped to stem the panic during the emergency.
Su rápida reacción ayudó a contener el pánico durante la emergencia.
The car rolled in reverse down the hill, causing panic.
El coche rodó hacia atrás por la colina, causando pánico.
See also: