overstretch translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

overstretch

  
   vt  
1      (lit)  
  [+muscles, legs]  
forzar demasiado
2      (fig)  
  [+resources, budget, finances]  
estirar  
  [+abilities]  
forzar demasiado  
to overstretch o.s.      exigirse demasiado,   (financially)    ponerse en una situación (económica) comprometida  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
ponerse en una situación (económica) comprometida
exp.
exigirse demasiado
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"overstretch": examples and translations in context
Those movements may overstretch scarce water resources as most people return to urban and peri-urban locations prone to disease, seasonal flooding and drought. Estos desplazamientos pueden suponer una sobrecarga para los escasos recursos hídricos, dado que la mayoría de las personas regresan a las zonas urbanas y periurbanas, propensas a enfermedades, sequía estacional e inundaciones.
Even in countries with severely disadvantaged regions, EU intervention shall not exceed 4% of national GDP, in order not to overstretch the ability to absorb this aid. En los países con regiones muy desfavorecidas, las intervenciones comunitarias no superan el 4% del PIB nacional, con el fin de no suponer una sobrecarga para la capacidad de absorción.
That would not overstretch the Organization's resources. Ello no recargaría la demanda de recursos de la Organización.
No one can arbitrarily overstretch the boundaries of consciousness. Nadie puede arbitrariamente estirar demasiado los límites de la conciencia.
Given the existing financing constraints, accelerated investments for sustainable development could overstretch countries' public finances. Dadas las limitaciones financieras actuales, el aumento de las inversiones destinadas al desarrollo sostenible podría suponer una presión excesiva para las finanzas públicas nacionales.
Secondly, we must not overstretch this European Union politically, culturally or geographically. En segundo lugar, no podemos sobrecargar a esta Unión Europea en el ámbito político, cultural o geográfico.
See how “overstretch” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising