overstaffing translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

overstaffing

  
   n   exceso    m   de personal, exceso    m   de plantilla
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"overstaffing": examples and translations in context
SOEs have a reputation for poor productivity, overstaffing and high wages, and recently released statistics suggesting that they have been accumulating debt at a rapid pace. Las empresas propiedad del estados tienen una reputación de escasa productividad, exceso de personal y altos salarios, y recientemente publicaron estadísticas que sugieren que han estado acumulando deuda a un ritmo rápido.
In fact, institutional improvement for sustainable development has frequently been hindered by such systemic issues as low salaries, overstaffing and disincentives in the basic policy structure of the public sector. De hecho, problemas del sistema como los bajos sueldos, el exceso de personal y los desincentivos en la estructura normativa básica del sector público han constituido una traba al perfeccionamiento de las instituciones que promueven el desarrollo sostenible.
The Finnish authorities contest that any of the measures aimed at solving Tieliikelaitos' overstaffing problem constituted State aid. Las autoridades finlandesas niegan que las medidas destinadas a resolver el problema de personal excedente de Tieliikelaitos constituyeran ayudas estatales.
In the complainants' view, Tieliikelaitos received about EUR 100 million in State aid during 2001-2004 for solving the issue of overstaffing. En opinión de los denunciantes, Tieliikelaitos recibió aproximadamente 100 millones EUR en concepto de ayuda estatal durante el período 2001-2004 para solucionar el problema del personal excedente.
In other words, the Authority must clarify whether the disadvantage of overstaffing was neutralised by access to surplus and cheap work force. Es decir, el Órgano debe aclarar si la desventaja de una plantilla excesiva fue neutralizada por el acceso a una plantilla excedentaria y barata.
Special provisions for the reduction of overstaffing Disposiciones especiales para la reducción del personal excedente
See how “overstaffing” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising