overboard translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

overboard

  
   adv  
  (Naut)  
por la borda  
to fall overboard      caer al agua or por la borda  
man overboard!      ¡hombre al agua!  
IDIOMS to go overboard        
let's not go overboard      no hay que exagerar, no nos pasemos *     
she went overboard with the lace and sequins      se pasó con los encajes y las lentejuelas *     
to go overboard for sb      volverse loco por algn  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
man overboard! exp.
¡hombre al agua!

Entry related to:overboard

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
volverse loco por algn
exp.
se pasó con los encajes y las lentejuelas
exp.
caer al agua {or} por la borda
exp.
cayó del barco arrastrado por las olas
exp.
no nos pasemos
exp.
no hay que exagerar
exp.
una ola lo arrastró por encima de la borda
***
'overboard' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
go overboard for sth
exp.
to fall overboard
v.
to throw sth overboard
v.
to throw sth overboard
(MODISMOS)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"overboard": examples and translations in context
Tell them Capt Mueller just jumped overboard. Dígales que el Cap. Mueller acaba de saltar por la borda.
Stowaways get tossed overboard, Caleb. A los polizones los tiran por la borda, Caleb.
Seems he fell overboard and drowned. Parece que se cayó al agua y se ahogó.
The others jumped overboard near the beach. Los demás saltaron al agua cerca de la orilla.
She jumped overboard on our last voyage. Salto al mar durante nuestro último viaje.
On the ship from England, they threw bodies overboard. Del navío que me trajo de Inglaterra tiraron cadáveres al mar.
See how “overboard” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising