over-age translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

over-age

  
   adj   demasiado mayor, mayor de la edad permitida
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"over-age": examples and translations in context
In addition, over-age students are a growing trend. Además, el número de estudiantes que rebasan la edad normativa es cada vez mayor.
It appears that although more boys are enrolled overall, they also make up more of the population of over-age pupils. Al parecer, si bien la matrícula general abarca un número mayor de niños, éstos representan también una mayor proporción de la población de alumnos que rebasan la edad escolar.
The Ministry of Internal Affairs began a process to eliminate "ghost" and over-age workers from ministry records. El Ministerio del Interior inició un proceso de eliminación de "fantasmas" y de trabajadores demasiado mayores de los registros del Ministerio.
Moreover, the Complementary Rapid Education for Primary Schools programme, which enables over-age children to complete a shortened primary school programme, is in operation in several districts. Además, en varios distritos está funcionando el programa complementario de enseñanza rápida para las escuelas primarias, que permite que los niños de más edad se ciñan a un programa más breve de enseñanza primaria.
However, similar to patterns in the primary sector, there are large numbers of over-age children at the junior secondary level, 48% in 2004-2005. Por otra parte, de manera similar a lo que ocurre en la enseñanza primaria, en el primer nivel de la enseñanza secundaria hay grandes cantidades de niños que tienen más edad que la correspondiente al respectivo grado.
Almost all such countries have both a large proportion of over-age students and a relatively high proportion of repeaters. Casi todos esos países poseen una elevada proporción de estudiantes que rebasan la edad escolar y una proporción relativamente alta de repitentes.
See how “over-age” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising