outsider translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1    (=stranger)   forastero (-a)      m/f  , desconocido (-a)      m/f     
pej   intruso (-a)      m/f  
2    (=independent)   persona    f   independiente, persona    f   ajena al asunto  
I'm an outsider in these matters      soy un profano en estos asuntos  
3      (in horse race)    caballo    m   que no figura entre los favoritos  ,   (in election)    candidato    m   poco conocido
pej   segundón    m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
outsider n.
1) el forastero, 2) el desconocido

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
el segundón
soy un profano en estos asuntos
'outsider' also found in translations in Spanish-English dictionary
rank outsider
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"outsider": examples and translations in context
An outsider might wonder how such things can happen. Un extraño podría preguntarse cómo es posible que sucedan esas cosas.
Any outsider could be a threat. Es sólo que cualquier extraño... puede ser una amenaza para la familia.
These job-stream numbers may have little significance to an outsider. Estos números del flujo de trabajos pueden tener poca significación a un forastero.
Assuming the outsider mindset is my fate for now. Si se asume que el mindset del forastero es mi sino para ahora.
Iroh was the last outsider to face the masters. Iroh fue el último extranjero en ver a los Maestros.
I was an outsider in a foreign land. Yo era un extranjero en una tierra ajena.
See how “outsider” is translated from English to Spanish with more examples in context