Translation of outing from English into Spanish
Noun
leisure
short trip for pleasure or leisure- We went on a family outing to the zoo.Fuimos de excursión familiar al zoológico.
sports entry
sports competition participation- His outing in the finals was impressive.Su participación en las finales fue impresionante.
performance
public performance or appearance- The band's first outing was a huge success.La primera actuación de la banda fue un gran éxito.
Adjective
Synonyms and analogies of outing in English
Examples of outing in a sentence
They planned an outing to the countryside. The athlete's outing at the championship was unexpected. Her outing in the semi-finals was a turning point. Her first outing as a solo artist was nerve-wracking. The comedian's outing at the festival drew a large crowd. We planned an outing to the beach this weekend.
The school arranged an outing to the zoo. The outing of the politician sparked a debate. Outing someone without their consent is unethical. He is outing and advocates for LGBTQ+ rights. They are outing and support others in their community.
movement
away from the inside or center- He walked out of the room.Él salió de la habitación.
outdoors
outside, not indoors- The kids are playing out.Los niños están jugando afuera.
completion
completely or to the end- He worked out the problem.Resolvió el problema.
exclusion
used to indicate omission or exclusion- Cross out the wrong answers.?Tacha fuera las respuestas incorrectas.
movement
moving from inside to outside- She walked out of the room.Salió hacia fuera de la habitación.
direction
from a source or origin- The book was made out of recycled paper.El libro estaba hecho de papel reciclado.
darkness
not burning or providing light- The campfire is out, so it's time to sleep.La fogata está apagada, así que es hora de dormir.
availability
no longer in operation or service- The vending machine is out of order.La máquina expendedora está averiada.
sports
state of being removed from play- The batter was called out after three strikes.El bateador fue eliminado después de tres strikes.
recreation
trip or outing- They planned an out to the countryside.Planearon una excursión al campo.
Expressions with out: examples in English and translations in Spanish
Translations of "outing" in Context ordered by category and frequency
She packed her camera in the messenger bag for the photography outing.
Empacó su cámara en el bolso bandolera para la salida fotográfica.
The school organized a sledding outing, bringing everyone together for fun.
La escuela organizó una excursión de trineo, reuniendo a todos para divertirse.
His cheeks were warmly kissed by the sun during their outing.
El sol había acariciado cálidamente sus mejillas durante el paseo.
It will be his second outing with the Czech team.
Será su segunda participación con el equipo checo.
It's a welcome return for Capcom's iconic protagonist - it's been eight years since his last mainline outing!
Es un regreso a la altura del emblemático protagonista de Capcom: ¡han pasado ocho años desde su última aparición!
After their dismal outing, the players promised to train harder for the next game.
Tras su lamentable actuación, los jugadores prometieron entrenar más duro para el próximo partido.
After their latest outing, the band was thrilled to receive two thumbs up from fans.
Después de su última presentación, la banda estaba encantada de recibir las mejores críticas por parte de los fanáticos.
After the outing, they felt free to express themselves without fear.
Después de la revelación, se sintieron libres para expresarse sin miedo.
Other translations for outing:
- viajenm.
- escapadanf.
- recorridonm.
- exposiciónnf.
- competencianf.
outing: Examples and translations in context
His shrinking enthusiasm was clear when he missed our last outing.
Su entusiasmo decreciente quedó claro cuando faltó a nuestra última salida.
Watching the sunset during a fishing outing is a peaceful experience.
Ver la puesta de sol durante una salida de pesca es una experiencia tranquila.
We should top up the shared account for our group outing.
Deberíamos añadir fondos a la cuenta compartida para nuestra salida en grupo.
She realized she was getting cooped up and planned an outing.
Se dio cuenta de que estaba sintiéndose encerrada y planeó una salida.
They appear crazy about one another during every group outing.
Parecen estar locos el uno por el otro durante cada salida en grupo.
The cruising dynamic of their friendship made every outing enjoyable.
La dinámica relajada de su amistad hacía que cada salida fuera agradable.
An argument between friends fluttered the previously smooth evening outing.
Una discusión entre amigos alteró lo que había sido una salida nocturna tranquila.
She packed sliced bread and a variety of spreads for her outing.
Ella empacó pan rebanado y una variedad de untables para su salida.
See also: