oneself translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

oneself

  
   pron  
1      (reflexive)    se  
to wash oneself      lavarse  
2      (for emphasis)    uno (-a)   mismo (-a)     ,   (after prep)    sí mismo (-a)  
it's quicker to do it oneself      es más rápido si lo hace uno mismo  
3      (phrases)    → to be oneself      (=behave naturally)   conducirse con naturalidad  
→ to be by oneself      estar solo or a solas  
to do sth by oneself      hacer algo solo or por sí solo  
→ it's nice to have the museum to oneself      es agradable tener el museo para uno mismo  
→ to look out for oneself      mirar por sí  
→ to say to oneself      decir para sí, decirse a uno mismo  
→ to see for oneself      ver por sí mismo  
→ to talk to oneself      hablar solo  
IDIOMS to come to oneself      volver en sí  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

one, one-sided, oneness, obese

by oneself exp.
solo

Entry related to:by

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
v.
quererse matar por
[Fig.] I kicked myself for not remembering to congratulate her for her birthday
v.
incorporarse ; erguirse
v.
quererse matar ; querer darse de cabezazos contra la pared
[Fig.] = arrepentirse por algo eg.:I wanted to kick myself for not packing the inhaler
v.
calmarse
v.
darse un placer ; darse un capricho
v.
trabajar demasiado ; trabajar como un esclavo
exp.
conducirse con naturalidad
exp.
lavarse
exp.
decirse a uno mismo
exp.
ver por sí mismo
exp.
estar solo {or} a solas
exp.
decir para sí
v.
ser creído/a
She is a bit full of herself
exp.
volver en sí
(IDIOMS)
v.
mortificarse ; comerse la cabeza
[Fig.] It wasn't your fault, don't beat up on yourself!
exp.
hablar solo
***
'oneself' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
oneself
exp.
oneself
exp.
indulge oneself
v.
stuff oneself with
exp.
to get oneself noticed
[Fig.]
exp.
to be oneself again
(MODISMOS)
exp.
to fancy oneself as
[Dated]
exp.
to give oneself away
(MODISMOS)
exp.
to give oneself away
(MODISMOS)
exp.
to harm oneself
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"oneself": examples and translations in context
Judging by oneself creates a hotbed of egoism. El juzgar por uno mismo crea un semillero de egoísmo.
One must not neglect such observations of oneself. Uno no debe desatender esa clase de observaciones sobre uno mismo.
One must impel oneself to such honesty. Uno debe empujarse a sí mismo hacia tal honestidad.
Nothing wrong with building a shrine to oneself. No hay nada de malo en erigirse un altar a sí mismo.
Narcissism is the excessive admiration of oneself. El narcisismo es la admiración excesiva de uno mismo.
Not. Creativity depends only on oneself. No. La creatividad depende solamente de uno mismo.
See how “oneself” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising