Translation of offending from English into Spanish
Adjective
problematic
causing a problem needing attention- The offending article was removed from the website.El artículo problemático fue eliminado del sitio web.
illegal
- The offending vehicle was parked in a no-parking zone.El vehículo infractor estaba estacionado en una zona de no estacionamiento.
Noun
legal
- The judge discussed the offending in detail.El juez discutió el delito en detalle.
Synonyms and analogies of offending in English
Examples of offending in a sentence
Her offending behavior led to a formal complaint. The offending passage was edited out of the book. We need to address the offending issues immediately. The offending party was fined for the violation. Offending items were removed from the store shelves. The offending in his speech was evident to everyone.
Her offending caused a rift in their friendship. The lawyer presented evidence of the offending. Community service was part of his punishment for the offending.
lawbreaking
- He didn't intend to offend against the regulations.No pretendía infringir el reglamento.
Translations of "offending" in Context ordered by category and frequency
Only if the offending team gains an advantage should play stop.
El juego solo se detiene si el equipo infractor obtiene una ventaja.
Many considered his offending viewpoint to be unacceptable in today's society.
Muchos consideraron su punto de vista ofensivo como inaceptable en la sociedad actual.
Such training seeks to correct the thoughts and ideas of the offending individual.
Tal entrenamiento busca corregir los pensamientos e ideas del individuo ofensor.
The jury found him guilty and labeled his behavior as offending.
El jurado lo declaró culpable y calificó su comportamiento como delictivo.
The offending printer has been identified.
El impresor transgresor ha sido identificado.
There are strong links between youth victimization and offending.
Hay vínculos estrechos entre la victimización de los jóvenes y la delincuencia.
The means of offending is not relevant.
La forma que revista la ofensa no es pertinente.
offending: Examples and translations in context
Wage theft should be addressed with stricter penalties for the offending employers.
El robo de salarios debe abordarse con sanciones más estrictas para los empleadores infractores.
The offending party must pay restitution for their illegal actions.
La parte infractora debe pagar una indemnización por sus acciones ilegales.
Proving abuse of process can sometimes lead to sanctions against the offending party.
Probar el abuso del derecho a veces puede llevar a sanciones contra la parte infractora.
Poor sportsmanship will lead them to disqualify any offending player from the league.
La falta de deportividad llevará a que expulsen a cualquier jugador infractor de la liga.
A game misconduct usually leads to a suspension for the offending player.
Una falta grave suele dar lugar a una suspensión para el jugador infractor.
She also wished to know what penalties were applied to offending employers.
También desea saber qué penas se aplican a los empleadores infractores.
Nicolette has underestimated the offending character and regrets the unintended consequences.
Nicolette ha subestimado el carácter infractor y lamenta las consecuencias no deseadas.
One upheld dispute during playoffs disqualifies the offending team from that round.
Una disputa sostenida durante segundas fases descalifica al equipo infractor de esa ronda.
See also: