Translation of offender from English into Spanish
Noun
criminal justice
person who breaks the law or rules- The offender was caught by the police.El infractor fue atrapado por la policía.
bad behavior
someone causing a problem or offense- The main offender in the noise complaint was the dog.El principal responsable en la queja por ruido era el perro.
Expressions with offender: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of offender in English
Examples of offender in a sentence
The offender admitted to breaking the law. The offender was caught on camera stealing. Repeat offenders face harsher penalties.
Translations of "offender" in Context ordered by category and frequency
Multiple prior convictions will almost certainly send down the offender this time.
Varias condenas previas casi con toda seguridad encarcelarán al delincuente esta vez.
The judge will exact community service hours from the offender as punishment.
El juez impondrá horas de servicio comunitario al infractor como castigo.
A simple act of forgiveness may lighten the heart of both offender and victim.
Un simple acto de perdón puede aligerar el corazón tanto del ofensor como de la víctima.
Now following a potential offender around is a waste of resources.
Ahora seguir a un potencial agresor es casi una pérdida de recursos.
Her role in hiding the evidence constituted aiding and abetting the main offender.
Su papel al ocultar las pruebas constituyó complicidad con el autor principal.
Olaf, that message is my only chance to find her offender.
Olof, este mensaje es mi única oportunidad para hallar al culpable.
Punishment is personal and can be imposed only on the offender.
Las penas son personales y solo pueden ser impuestas al transgresor.
A subsequent law will be used if it is more favourable to the offender.
La legislación posterior se aplica en caso de que beneficie al reo.
Other translations for offender:
- acusadonm.
- criminalnmf.
- condenadonm.
- perpetradornm.
- pecadornm.
offender: Examples and translations in context
A dangerous offender should never be underestimated in their potential to re-offend.
Nunca se debe subestimar el potencial de reincidencia de un delincuente peligroso.
Journalists reported on the case of a dangerous offender newly released.
Los periodistas informaron sobre el caso de un delincuente peligroso recién liberado.
As an accessory participant, he faced penalties alongside the main offender.
Como participante cómplice, enfrentó sanciones junto al principal delincuente.
As a dangerous offender, he was closely monitored by law enforcement.
Como delincuente peligroso, fue monitoreado de cerca por las fuerzas de seguridad.
Being labeled a dangerous offender can severely affect a person's future.
Ser etiquetado como delincuente peligroso puede afectar gravemente el futuro de una persona.
A dangerous offender was caught trying to break into a local store last night.
Un delincuente peligroso fue capturado anoche intentando entrar a una tienda local.
Local law enforcement is increasing patrols because of a dangerous offender in the area.
La policía local está aumentando las patrullas debido a un delincuente peligroso en la zona.
Finding housing for a dangerous offender can be a difficult task.
Encontrar vivienda para un delincuente peligroso puede ser una tarea difícil.
See also: