Translation of off-topic from English into Spanish
Adjective
irrelevant
not related to the matter under discussion- His comment was off-topic during the meeting.Su comentario fue fuera de tema durante la reunión.
tangential
diverging from the main subject- The conversation became off-topic and we lost focus on the main issue.La conversación se volvió fuera de tema y perdimos el enfoque en el tema principal.
Synonyms and analogies of off-topic in English
Examples of off-topic in a sentence
Her off-topic remarks confused the audience. His remarks were completely off-topic. The email thread went off-topic quickly.
Translations of "off-topic" in Context ordered by category and frequency
Several of his articles were bounced by the publication for being off-topic.
Varios de sus artículos fueron rechazados por la publicación por estar fuera de tema.
Instead of answering, they chose to spam the discussion with off-topic memes.
En lugar de responder, optaron por saturar la discusión con memes fuera de tema.
He realized his off-topic response didn't answer the original question.
Se dio cuenta de que su respuesta irrelevante no respondió a la pregunta original.
The off-topic debate about sports lasted far too long for a business meeting.
El debate irrelevante sobre deportes duró demasiado para una reunión de negocios.
Other translations for off-topic:
- fuera del tema
off-topic: Examples and translations in context
The moderator issued a yellow card after repeated off-topic comments in chat.
El moderador puso una tarjeta amarilla tras repetidos comentarios fuera de tema en el chat.
When enabled, off-topic review activity will be filtered out.
Al activarse, la actividad de reseñas fuera de tema se filtrará.
When surprised, he blubbered out an answer that was completely off-topic.
Cuando se sorprendió, escupió una respuesta completamente fuera de tema.
I noticed spamming the chat led to many off-topic conversations.
Noté que inundar el chat llevó a muchas conversaciones fuera de tema.
You must also be sure to avoid posting off-topic responses.
También debe asegurarse de evitar la publicación de respuestas fuera de tema.
Keep your comments relevant; don't sidetrack the discussion with off-topic remarks.
Mantén tus comentarios relevantes; no desvíes la discusión con observaciones fuera de tema.
We reserve the right to remove comments that we consider off-topic.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
During the meeting, his comments were consistently off-topic and distracted everyone.
Durante la reunión, sus comentarios estaban constantemente fuera de tema y distraían a todos.
See also: