off-screen translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


  (Cine, TV)  
a       adj   real, en la vida privada
b       adv   fuera de la pantalla, en la vida privada
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
off-screen adv. adj.
fuera de pantalla

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'off-screen' found in translations in Spanish-English dictionary
something happens off-screen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"off-screen": examples and translations in context
Rado timepieces are destined to play the perfect supporting role for his appearances on- and off-screen. Los relojes Rado están destinados a representar el papel secundario perfecto en sus apariciones dentro y fuera de la pantalla.
The typescript will also allow you to review information that has scrolled off-screen. La transcripción también le permitirá revisar la información que se haya salido fuera de la pantalla.
Teacher: (off-screen) It's OK if it falls down, but we don't need to throw it. Maestra (fuera de cuadro): Está bien si se cae, pero no es necesario que lo tiremos.
Teacher: (off-screen)'s happening? Maestra (fuera de cuadro): ¿Qué pasa... qué está pasando?
Your ship was off-screen for 24 hours. Su nave estuvo 24 horas fuera de pantalla.
She turned out to be a better actress off-screen. Resultó ser mejor actriz fuera de la pantalla.
See how “off-screen” is translated from English to Spanish with more examples in context