not me|you {etc} translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
not me/you {etc} exp.
yo/tú {etc} no

Entry related to:not

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
dáselo a ellos, no a mí
azul/rojo {etc} oscuro
salvo que/si/cuando/donde {etc}
--¡yo no! --contestó indignado {or} con vehemencia
ir/salir/bajar {etc} embalado
ir/salir/bajar {etc} a toda velocidad
subir/bajar/caminar {etc} penosamente
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1      (with vb)   
often contracted to n't on the end of modals, auxiliaries and parts of the verb to be in everyday language   no  
I'm not sure      no estoy seguro  
he's not here, he isn't here      no está aquí  
it wasn't me      yo no fui  
it's too late, isn't it?      es demasiado tarde, ¿no?  
you owe me money, don't you?      me debes dinero, ¿verdad? or   (esp LAm)   ¿no es cierto?  
she won't go, she will not go      no irá  
I don't think she'll come now      ya no creo que venga  
→ he asked me not to do it      me pidió que no lo hiciera  
→ fear not!      ¡no temas!  
→ I hope not      espero que no  
→ I suppose not      supongo que no  
→ to tell sb not to do sth      decir a algn que no haga algo  
→ I think not      creo que no  
not thinking that ...      sin pensar que ...  
2      (with pronoun etc)    not one      ni uno  
not me/you etc      yo/tú etc no  
not I!      ¡yo no!  
not everybody can do it      no lo puede hacer cualquiera, no todos pueden hacerlo  
not any more      ya no  
    even       B3  
3      (in expressions)    → absolutely not!      ¡en absoluto!  
→ not at all        (after verb)    no ... en absoluto,   (responding to thanks)    ¡de nada!, ¡no hay de qué!  
I don't mind at all      no me importa en absoluto  
it doesn't hurt at all      no duele nada de nada, no duele para nada  
"are you cold?" -- "not at all!"      --¿tienes frío? --¡en absoluto! or --¡qué va!  
"you don't mind?" -- "not at all!"      --¿no te importa? --¡en absoluto!  
he's not at all selfish      no es nada egoísta  
→ certainly not!      ¡en absoluto!  
→ of course not!      ¡claro que no!  
→ not a few ...      no pocos ...  
→ not for anything (in the world)      por nada (del mundo)  
→ not guilty      no culpable  
→ the not inconsiderable sum of £30,000      la nada despreciable suma de 30.000 libras  
→ not likely!      ¡ni hablar!  
→ with not a little surprise      con no poca sorpresa  
→ are you coming or not?      ¿vienes o no?  
whether you go or not      tanto si vas como si no  
→ "did you like it?" -- "not really"      --¿te gustó? --no mucho  
→ big, not to say enormous      grande, por no decir enorme  
→ the young and the not so young      los jóvenes y los no tan jóvenes  
→ I shan't be sorry to see the last of him      no voy a sentirlo cuando lo pierda de vista  
→ not that I don't like him      no es que no me guste  
not that I know of      no que yo sepa  
→ why not?      ¿por qué no?  
→ not without some regrets      no sin cierto pesar  
→ not yet      todavía no  
they haven't arrived yet      todavía no han llegado  
    likely       B  
    mention       B  
    much       B1  
    only       B6  

forget-me-not      n   nomeolvides    m inv  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"not me|you {etc}": examples and translations in context
CORTIJOâ S FEATURES: it comprises 5 hectares of mediterranean forest: holm oaks, cork trees, olivesâ |etc. CARACTERÍSTICAS FINCA: Finca con 5 hectáreas de bosque mediterráneo, encinas, alcornoques olivos... etc.
Media release of La Vía Campesina | GRAIN | ETC Group Boletín de prensa La Vía Campesina | GRAIN | Grupo ETC
Sugar, chocolate, etc | Expomo AZÚCAR, CHOCOLATE Y DERIVADOS | Expomo
For suction from laser/plasma, etc. | EWAC spol. s r.o. Para succión de láser/plasma | EWAC spol. s r.o.
These chaebols are now known the world over: Samsung, Hyundai, Lucky Goldstar, Daewoo|18|, Kia, etc. Estos chaebols son conocidos hoy en el mundo entero: Samsung, Hyundai, Lucky Goldstar, Daewoo|19|, Kia, etc.
se debeira especificar cuandose postean djsets etc? - | Musica Electronica | Musica electrónica se debeira especificar cuandose postean djsets etc?
See how “not me|you {etc}” is translated from English to Spanish with more examples in context