night shift translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
night shift n.
el turno de noche
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
1) el desplazamiento, 2) las mayúsculas
[INFO]
v.
1) cambiar (vi), 2) cambiar (vt)
[BIZ]
n.
1) el cambio, 2) el turno
[BIZ]
v.
1) cambiar (vi), 2) desplazar (vt)
[INFO]
n.
el turno de día
[BIZ]
v.
cambiar
similar to shift Eg: shift away from (sth-like the rule of law) towards/to (sth like a police state)
n.
el trabajo por turnos
[BIZ]
***
'night shift' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
night shift
[BIZ]
adv.
on the night shift
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

night

  
a       n  
1    (=time of day)   noche    f     
it is night      liter   es de noche  
Monday night      el lunes por la noche  
a Beethoven night      un concierto dedicado a Beethoven  
→ all night (long)      toda la noche  
→ at night      por la noche, de noche  
11 o'clock at night      las 11 de la noche  
last thing at night      lo último antes de acostarse  
to stay up late at night      trasnochar  
→ to have a bad night      dormir mal, pasar una mala noche  
→ the night before the ceremony      la víspera de la ceremonia  
→ by night      de noche, por la noche  
→ night and day      noche y día  
→ to have an early night      acostarse temprano  
→ good night!      ¡buenas noches!  
→ in the night      durante la noche  
→ last night      (=late)   anoche   (=in the evening)   ayer por la tarde  
the night before last      anteanoche  
→ to have a late night      acostarse muy tarde  
you've had too many late nights      llevas muchos días acostándote muy tarde  
→ we decided to make a night of it and go to a club afterwards      decidimos prolongar la velada e irnos a una discoteca después  
→ to have a night out      salir por la noche  
→ I can't sleep nights        (US)   no puedo dormir la noche  
→ to spend the night      pasar la noche  
to spend the night together      euph   (=to have sex)   pasar la noche juntos  
→ tomorrow night      mañana por la noche  
→ to work nights      trabajar de noche  
2      (Theat)  
→ first night      estreno    m     
→ last night      última representación    f     
b       cpd  
  night bird      n   ave    f   nocturna  
  night blindness      n   ceguera    f   nocturna  
  night fighter      n   caza    m   nocturno, cazabombardero    m   nocturno  
  night nurse      n   enfermera    f   de noche  
  night owl  
*      n     (fig)   ave    f   nocturna  
  night porter      n   guarda    m   nocturno  
  night safe      n   caja    f   de seguridad nocturna  
  night school      n   escuela    f   nocturna  
   night shift             n   turno    m   nocturno, turno    m   de noche  
  night stand      n     (US)       night table  
  night storage heater      n   acumulador    m   eléctrico nocturno  
  night table      n   mesita    f   de noche  
  night vision      n   visión    f   nocturna  
    night-vision  
  night watch      n   (=shift)   turno    m   de noche,   (Hist)   ronda    f   nocturna  
(=individual)  
    night watchman  
  night watchman      n  
  (in factory)   
vigilante    m   nocturno,   (in street)    sereno    m  
  night work      n   trabajo    m   nocturno  


all-night  
a       adj  
[café, garage]  
abierto toda la noche  
[vigil, party]  
que dura toda la noche
b       cpd  
  all-night pass      n     (Mil)   permiso    m   de pernocta  
  all-night service      n   servicio    m   nocturno  
  all-night showing      n     (Cine)   sesión    f   continua nocturna  
fly-by-night  
a       adj   informal, poco fiable
b       n   casquivano (-a)      m/f     
late-night      adj  
late-night film        (Cine)   película    f   de sesión de noche     (TV)   película    f   de medianoche  
late-night show or performance      sesión    f   de noche  
late-night opening or shopping is on Thursdays      se abre hasta tarde los jueves  
is there a late-night bus?      ¿hay autobús nocturno?  
night-light      n   lamparilla    f  , mariposa    f     
night-night   *      excl   (=goodnight)   buenas noches  
night-sight      n   visor    m   nocturno  
night-time  
a       n   noche    f     
at night-time      por la noche, de noche  
in the night-time      durante la noche, por la noche  
b       cpd  
[visit, call]  
nocturno  
night-vision      adj  
[goggles, binoculars, equipment]  
de vigilancia nocturna  
    night       B  
one-night stand      n  
1      (Theat)   función    f   de una sola noche, representación    f   única
2      (fig)   ligue    m   de una noche
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"night shift": examples and translations in context
A nurse finishes her night shift. Hay una enfermera que termina su turno de noche.
Wanted me to take night shift. Estaba vigilando a alguien y quería que yo hiciera el turno de noche.
Lorenzo Jimenez usually worked the night shift. A menudo, Lorenzo Jiménez trabajaba el turno nocturno.
I started working on the night shift, taking out the trash. Yo comencé en el turno nocturno sacando la basura.
He was working night shift at Miami international airport. Estaba trabajando en el turno noche del aeropuerto internacional de Miami.
Agent Van Pelt reporting for the night shift. Agente Van Pelt reportándose para el turno noche, oficial Gorman. Descansa, Grace.
See how “night shift” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising