naked flame translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
naked flame exp.

Entry related to:naked

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
desnudo ; pelado ; visible ; patente ; ostensible
el ataque agresivo
en cueros
en pelotas
en cueros
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1    (=unclothed)  
[person, body, flesh]  
desnudo, al descubierto  
visible/invisible to the naked eye      visible/invisible a simple vista  
    strip       B1  
2      (fig)  

to go naked into battle      entrar en combate a cuerpo descubierto  
3    (=without grass, plants, etc)  
pelado, yermo liter     
[tree, branches]  
pelado, desnudo liter  
4    (=exposed)  
[light bulb]  
sin pantalla  
naked flame      llama    f     
5    (=undisguised)  
[hatred, misery]  
manifiesto, visible  
patente, ostensible  
the naked pursuit of power      la carrera manifiesta por el poder  
the naked truth      la verdad al desnudo, la pura verdad  

half-naked      adj   semidesnudo
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

nakedly, nakedness, NATTKE, NA

"naked flame": examples and translations in context
I understand that Finland has legislation in place which makes it illegal to leave a naked flame unattended. Me consta que Finlandia cuenta con una legislación en vigor por la que se considera ilegal el hecho de dejar desatendida una llama desnuda.
Bernini has scorched his own arm in a naked flame, screaming in a mirror to get the expression just right. Bernini quemó su propio brazo con una llama desnuda, gritando en un espejo para conseguir la expresión correctamente.
Must not come into direct contact with naked flame. No poner en contacto directo con llama abierta.
This also has a negative effect on working qualities, curing and technical details, although these effects can be reversed by warming up to a maximum of +50ºC (no naked flame). Esto tiene efectos negativos sobre el procesamiento, curado y datos técnicos, sin embargo puede ser recuperado por calentamiento (hasta un máx de +50ºC, sin llama abierta).
Do not spray on a naked flame or any incandescent material.; no pulverizar sobre una llama desnuda o un cuerpo incandescente.;
Where appliances with a naked flame are installed in an engine room, they must be placed above a leak-proof pan with side walls extending not less than 0720 m above the floor. En la sala de máquinas, los hornos con llama desnuda deberán instalarse por encima de una gata estancy cuyas paredes laterales se eleven a 0,20 metros al menos por encima del suelo.
See how “naked flame” is translated from English to Spanish with more examples in context