Translation of make explicit from English into Spanish
Verbal expression
communication
state or show something clearly so it is no longer hidden- The contract should make explicit all the fees and conditions.El contrato debería hacer explícitas todas las tarifas y condiciones.
Synonyms and analogies of make explicit in English
Examples of make explicit in a sentence
Her apology made explicit the harm her comments had caused.
Translations of "make explicit" in Context ordered by category and frequency
First, to make explicit what is already implicit in the proposal.
Primero, explicitar lo que ya está implícito en la propuesta.
She is the first to make explicit the truth that rock is a religion.
Ella es la primera en explicitar la verdad de que el rock es una religión.
It's to make explicit the fact that b is actually not a variable.
Es para hacer explícito el hecho de que b no es un variable.
Specify and make explicit to whom corresponds the duty and responsibility in education.
Precisar y hacer explícito a quienes corresponde el deber y la responsabilidad en la educación.
make explicit: Examples and translations in context
It will be important to make explicit the distinction between the two programmes regarding the types of supported activities and areas addressed.
Será importante explicitar la distinción entre los dos programas en lo que se refiere a tipos de actividades financiadas y áreas de actuación.
It is important for this type of article to make explicit the assumptions, sustain the arguments and clearly establish the conclusions.
Es importante para este tipo de artículos explicitar los supuestos, sostener los argumentos y establecer de manera clara las conclusiones.
It is necessary to make explicit that what each person considers a problematic situation differs depending on the objectives and visions they pursue.
Toca explicitar que lo que unos y otros consideran como situación problemática difiere según sean los objetivos y visiones que se persiguen.
A number of provisions have been added that make explicit the requirement for national regulatory authorities to coordinate their actions with each other.
Se han añadido varias disposiciones que explicitan la necesidad de que las autoridades nacionales de reglamentación coordinen entre ellas su actuación.
This study focuses on how some adolescents resolve geometrical problems through insight and how they make explicit their own personal experience.
Esta investigación se centra en estudiar como unos adolescentes resuelven problemas geométricos que pueden solucionarse por insight y como explicitan su propia vivencia.
As a whole, both constructs achieve to represent practical wisdom and, moreover, reflectively make explicit the tacit truth in professional action.
En su conjunto, ambos constructos logran representar la sabiduría práctica y explicitar reflexivamente la verdad implícita en la acción profesional.
Book citations should make explicit the pages consulted as well as the year of publication.
Las citas de libros deben explicitar las páginas consultadas así como el año de edición.
This panel is meant to make explicit the linkage between antimilitarism and gender analysis.
Esta sesión pretende hacer explícito el nexo entre antimilitarismo y análisis de género.
See also: