Translation of linked from English into Spanish
Adjective
idea relation
related or connected in a conceptual or thematic way- The two theories are closely linked.Las dos teorías están estrechamente relacionadas.
Expressions with linked: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of linked in English
Examples of linked in a sentence
The two companies are linked through a partnership. These symptoms are linked to stress. The motifs seem linked across the poems.
communication
connection between places, people, or ideas- There is a strong link between diet and health.Hay un fuerte vínculo entre la dieta y la salud.
relationship
friendly or business connection- They have a business link with the supplier.Tienen un vínculo comercial con el proveedor.
mechanism
connecting piece in a mechanism- The link in the engine needs replacement.El eslabón del motor necesita ser reemplazado.
correlate
- The study links diet to health outcomes.El estudio relaciona la dieta con los resultados de salud.
acr: hyperlink
- Click the link to visit the official website.Haz clic en el hipervínculo para visitar el sitio web oficial.
Expressions with link: examples in English and translations in Spanish
Translations of "linked" in Context ordered by category and frequency
Each element is linked, at least, to two other elements.
Cada elemento está vinculado, al menos, a otros dos elementos.
Medical studies have long linked stress to various damaging health issues.
Estudios médicos han relacionado el exceso de estrés a diversos problemas de salud.
Importantly, the object code must be properly linked before execution.
Es importante que el código objeto esté correctamente enlazado antes de su ejecución.
And now, all the rings are magically linked together.
Y ahora, todos los aros se han unido por arte de magia.
There is a short corridor linked between the hotel and the mall.
Hay un corto pasillo conectado entre el hotel y el centro comercial.
Applied only when the linked data file is used with the application.
Aplicado solo cuando el archivo de datos asociado se utiliza con la aplicación.
linked: Examples and translations in context
Our privacy statement is not applicable to these linked web pages.
Nuestra política de privacidad no es aplicable a los sitios web vinculados.
This represents our strong commitment to the linked exchange rate system.
Esto prueba nuestro firme compromiso con el sistema de tipos de cambio vinculados.
Inserting rows and columns does not update other sheets with linked cells.
Insertar filas y columnas, no actualiza otras hojas con celdas vinculadas.
All linked instances of a component are indicated with a green border.
Todas las instancias vinculadas de un componente se indican con un borde verde.
The activation status message will tell you if your account is linked.
El mensaje de estado de activación te indicará si tu cuenta está vinculada.
Please understand that the above grant does not include any linked website.
Por favor, comprenda que la concesión no incluye ningún sitio vinculado.
Don't mistake hard work for success; they are not always linked.
No confundas el trabajo duro con el éxito; no siempre están relacionados.
A series of killings the police now say are definitely linked.
De una serie de asesinatos que la policía dice que están relacionados.
See also: