Translation of legate from English into Spanish
Noun
religion
- The legate was sent to resolve the dispute.El legado fue enviado para resolver la disputa.
ancient Rome
- The legate governed the province in the governor's absence.El legado gobernó la provincia en ausencia del gobernador.
Synonyms and analogies of legate in English
Examples of legate in a sentence
A papal legate attended the conference on behalf of the Pope. A legate was appointed to oversee the church's interests abroad. The legate delivered the Pope's message to the congregation. The legate was respected by the local citizens. A legate was appointed to oversee the military operations.
Translations of "legate" in Context ordered by category and frequency
Through his legate, the bishop received their monastic profession.
El obispo, a través de un legado, recibió su profesión monástica.
The legate which we most desire arrived at Paris on Sunday or Monday last.
El delegado que tanto esperamos, llegará de París el domingo o lunes, a más tardar.
The legate which we most desire arrived at Paris on Sunday or Monday last.
El enviado que tanto deseamos llegó a París el último domingo o lunes.
I need to speak with the FBI legate.
Yo... necesito hablar con el representante del FBI.
Other translations for legate:
- embajadornm.
- enviado papaln.
- nuncionm.
legate: Examples and translations in context
Pericardium = legate or ambassador who delivers good luck and joy.
Pericardio = legado o embajador que trae buena suerte y alegría.
With my encouragement, he has decided to appoint you an official legate.
Con mi aliento, él ha decidido nombrarle un legado oficial.
With my encouragement, he has decided to appoint you an official legate.
Con mi consejo, decidió nombrarlo nuestro legado oficial.
The legion was commanded by a legatus or legate.
Las legiones eran comandadas por un legado o legatus.
So... so, I just... I somehow conjured a-a fake FBI agent who just happens to have the same name as the real legate, who I've never met or even heard of.
Entonces... yo sólo yo... de alguna manera conjuré un agente falso del FBI que resulta tener el mismo nombre que la verdadera representante a quien nunca conocí o tan siquiera escuché hablar.
So... so, I just... I somehow conjured a-a fake FBI agent who just happens to have the same name as the real legate, who I've never met or even heard of.
A... así que... de algún modo me imaginé a un falso agente del FBI que resulta tener el mismo nombre que el delegado de verdad, el cual nunca he conocido ni he oído hablar de ella.
Another legate, Constantine, was sent with a copy of the decree and of its application to the emperor, but was again arrested and imprisoned in Sicily.
Otro delegado, Constantino, fue enviado con una copia del decreto y de su aplicación al emperador, pero fue arrestado nuevamente y encarcelado en Sicilia.
Another legate, Constantine, was sent with a copy of the decree and of its application to the emperor, but was again arrested and imprisoned in Sicily.
Otro delegado, Constantino, fue enviado con una copia del decreto y de su aplicación al emperador, pero fue arrestado nuevamente y encarcelado en Sicilia.
See also: