leaf

liːf
leaves
leaf: flat, typically green part of a plant
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of leaf from English into Spanish,

Related topics:

Noun

1.

botany

flat, typically green part of a plant
  • The leaf on the tree turned yellow in autumn..La hoja del árbol se volvió amarilla en otoño.
2.

publishing

sheet of paper in a book
  • He turned the leaf to continue reading.Pasó la hoja para seguir leyendo.

Verb

1.

plant

intr.
produce leaves or foliage
intr.
brotar echar hojas
  • The trees begin to leaf in spring.Los árboles comienzan a brotar en primavera.
2.

books

tr./intr.
turn pages quickly without reading
tr./intr.
  • She leafed through the magazine absentmindedly.Ella hojeó la revista distraídamente.
3.

cooking

tr.Rare
divide a vegetable into separate leaves
tr.Rare
deshojar separar en hojas dividir en hojas
  • He leafed the lettuce for the salad.Él deshojó la lechuga para la ensalada.
Add a suggestion |

Expressions with leaf: examples in English and translations in Spanish

ojear
hojear
He leaf through the magazine while waiting.
turismo de follaje otoñal
Every fall, they go leaf peeping in the mountains.
cortina de humo
tapadera
The apology was just a fig leaf for their mistakes.
empezar de cero
cambiar de vida
After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf.
temblar como un flan
He began to shake like a leaf before the speech.
temblando como un flan
He was shivering like a leaf before his big presentation.

Images of leaf

  • leaf: flat, typically green part of a plant
    (botany) follaje
  • leaf: sheet of paper in a book
    (publishing) hoja
  • leaf: flat section to extend a table
    (furniture) hoja

Synonyms and analogies of leaf in English

Examples of leaf in a sentence

  • Each leaf was covered in morning dew.
  • A leaf was missing from the ancient manuscript.
  • The leaf contained a rare illustration.
  • The craftsman used a leaf of copper for the sculpture.
  • A thin leaf of aluminum was applied to the surface.
  • The table can be extended with an additional leaf.

Translations of "leaf" in Context ordered by category and frequency

Noun
hojanf.

The witness trembled like a leaf before testifying in the crowded courtroom.

El testigo temblaba como una hoja antes de declarar en la abarrotada sala.

páginanf.

It was from that manuscript that the leaf was missing.

Fue de este manuscrito del que se había perdido esta página.

láminanf.

Moisten the nori seaweed leaf and divide it into three parts.

Humedecer la lámina de alga nori y dividirla en tres partes.

follajenm.

An occasional orange senescent leaf will be seen in the canopy.

Un follaje ocasional naranja senescente puede ser visto en el dosel.

Adjective
foliaradj.

Recent studies in climbing plants have shown that leaf damage induces twining.

Estudios recientes en plantas trepadoras muestran que el daño foliar induce el trepado.

Verb
hojearv.

She liked to leaf through forums, reading opinions on the latest gadgets.

A ella le gustaba hojear foros, leyendo opiniones sobre los últimos gadgets.

brotarv.

The delicate bushes are starting to leaf with tender new shoots.

Los delicados arbustos están empezando a brotar con tiernos retoños nuevos.

Explore more translations and examples on Reverso Context

leaf: Examples and translations in context

The prisoner trembled like a leaf as the verdict was finally announced.

El prisionero temblaba como una hoja cuando finalmente se anunció el veredicto.

He couldn't believe how quickly the bud transformed into a leaf.

No podía creer lo rápido que el brote se transformó en una hoja.

The leaf detached from the highest branch and slowly fell to earth.

La hoja se desprendió de la rama más alta y cayó a tierra lentamente.

The puppy did a playful skip, chasing after a falling leaf.

El cachorro dio un brinco juguetón, persiguiendo una hoja que caía.

I always shake like a leaf before speaking in front of a crowd.

Siempre tiemblo como una hoja antes de hablar frente a una multitud.

He shook like a leaf after narrowly avoiding the accident on the highway.

Él tembló como una hoja tras evitar por poco el accidente en la autopista.

The child shook like a leaf when thunder crashed right above the house.

El niño tembló como una hoja cuando el trueno estalló sobre la casa.

He came out of the interview shaking like a leaf from sheer anxiety.

Salió de la entrevista temblando como una hoja por la pura ansiedad.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "leaf"?
  • Find accurate translations for "leaf" in Spanish

    Explore various translations of "leaf" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "leaf" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "leaf" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "leaf" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "leaf" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "leaf" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store