knight in shining armour translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
knight in shining armour exp.
príncipe azul

Entry related to:knight

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
armadura
exp.
Caballero de la Orden de la Jarretera
n.
el Sendero Luminoso
exp.
un ejemplo perfecto
(IDIOMS)
exp.
el caballo se mueve así
n.
el Caballero de la Triste Figura
exp.
hace sol
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

knight

  
a       n     (Hist)   caballero    m  ,   (Chess)   caballo    m     ,   (modern, Brit)    Sir    m   caballero de una orden   caballero de una orden  
knight in shining armour      príncipe    m   azul  
Knight (of the Order) of the Garter        (Brit)   caballero    m   de la orden de la Jarretera  
b       vt     (Hist)   armar caballero  ,   (modern, Brit)    otorgar el título de Sir a
c       cpd  
  knight errant      n   caballero    m   andante  
  Knight Templar      n   caballero    m   templario, templario    m     


knight-errantry      n   caballería    f   andante
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"knight in shining armour": examples and translations in context
I guess it's because you were always my knight in shining armour. Supongo que es porque siempre se mi caballero de brillante armadura.
Your knight in shining armour has come all this way to get you. Tu caballero de brillante armadura ha recorrido el camino para estar contigo.
I don't think any knight in shining armour's going to come and rescue you, Kate. No creo que ningún príncipe azul va a venir a rescatarte, Kate.
Like a knight in shining armour, perhaps? ¿Cómo un príncipe azul, quizás?
You're the knight in shining armour. I'm the evil dragon in this little play we seem to be doing. Tú eres el caballero andante y yo soy el dragón malvado en esta obra que estamos montando.
Who'd have thought some bloke from my office who I never even registered would be my knight in shining armour? Quién hubiera pensado que un tipo de mi oficina que nunca había registrado sería mi caballero andante.
See how “knight in shining armour” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising