it was no problem, I said evasively translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
"it was no problem," I said evasively exp.
--no hubo problema --dije evasivamente

Entry related to:evasively

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
no fue nada fácil
fue muy desagradable
no era un bar corriente
fui yo
se consideró
Ex;: The only cause of his illness was felt to be the great stress he had to deal with.
hacía frío
hubo tongo
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


a       n  
  (gen, also Math)   
problema    m     
what's the problem?      ¿cuál es el problema?  
that's your problem      eso es problema tuyo  
it's not my problem      no es problema mío  
loneliness isn't the problem      el problema no está en or no es la soledad  
the problem is that she can't cook      el problema es que no sabe cocinar  
his problem is that he's never satisfied      su problema es que nunca está satisfecho  
→ he has a drink problem      tiene problemas con la bebida, bebe demasiado  
→ she has a serious drug problem      tiene graves problemas con las drogas  
this will not solve America's drug problem      esto no solucionará el problema de las drogas en América  
→ the real problem for the police is the lack of funding      el verdadero problema de la policía es la escasez de fondos  
that presents a big problem for schools      eso supone un gran problema para las escuelas  
→ he shouldn't have a or any problem finding a job      no le será difícil encontrar trabajo  
phone me if you have any problems      llámame si tienes cualquier problema  
I had no problem getting a mortgage      no tuve problemas para conseguir una hipoteca  
he's having problems deciding what subjects to study      le está costando decidir qué asignaturas estudiar  
do you have a problem with that?      *   ¿te molesta?  
I have no problem with the ordination of women      no tengo nada en contra de la ordenación de las mujeres  
→ health problems      problemas    mpl   de salud  
→ to have a heart problem      tener problemas de corazón  
→ the housing problem      el problema de la vivienda  
→ no problem!      *   (=of course)   ¡claro!, ¡cómo no!   (=it doesn't matter)   ¡no importa!, ¡no hay problema!  
→ the problem of how to fund education      el problema de cómo financiar la enseñanza  
we've still got the problem of what to give them for lunch      aún nos queda por solucionar el problema de qué darles para comer  
→ to have a weight problem      tener problemas de peso  
→ the problem with men is that ...      lo malo de los hombres es que ...  
b       cpd  
  problem case      n     (Med, Sociol)   caso    m   difícil  
  problem child      n   niño (-a)      m/f   problemático (-a)     
  problem drinker      n  
he's a problem drinker      tiene problemas con la bebida  
  problem drinking      n  
his problem drinking is wrecking his marriage      sus problemas con la bebida están destrozando su matrimonio  
  problem family      n   familia    f   con problemas  
  problem page      n   consultorio    m   sentimental  
  problem play      n   drama    m   de tesis  
  problem solving      n   resolución    f   de problemas
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"it was no problem, I said": examples and translations in context
It was no problem to handle the mortgage. No fue un problema para manejar la hipoteca.
It was no problem to stay here when visiting the Bauhaus... Quiet Parking. No fue un problema para quedarse aquí cuando visite la Bauhaus... Aparcamiento tranquila.
That was very noisy, but with earplugs it was no problem at all. Que era muy ruidoso, pero con tapones para los oídos era no hay problema en absoluto.
For us, it was no problem to enter the country. No tuvimos problemas para entrar al país.
Told you it was no problem. Te dije que no había problema.
It was no problem, really. Eso no era un problema realmente.
See how “it was no problem, I said” is translated from English to Spanish with more examples in context