Translation of interpose from English into Spanish
Verb
influence
- The government interposed to prevent the strike.El gobierno intervino para prevenir la huelga.
intervene
- The mediator interposed to calm the argument.El mediador se interpuso para calmar la discusión.
insertion
- He interposed a question during the meeting.Él intercaló una pregunta durante la reunión.
Synonyms and analogies of interpose in English
Examples of interpose in a sentence
He interposed his opinion to sway the decision. She tried to interpose during the heated debate. He decided to interpose before the situation escalated. She interposed her opinion during the debate. The lawyer interposed an objection in court.
Translations of "interpose" in Context ordered by category and frequency
Therefore, there remains no further remedy to interpose.
Por lo cual, ya no cabía ningún otro recurso a interponer.
Common sense and experience are the only barriers that we can interpose between the attacker and his objectives.
El sentido común y la experiencia son las únicas barreras que podemos interponer entre el atacante y sus objetivos.
He comes to interpose, between the mother and the child.
El padre viene a interponerse entre la madre y el niño.
The United Nations should provide credible security guarantees to all major actors and should interpose between the potential combatants.
Las Naciones Unidas deben proporcionar garantías creíbles de seguridad a todos los protagonistas importantes e interponerse entre los posibles combatientes.
Other translations for interpose:
- intervenirv.
- intercalarv.
interpose: Examples and translations in context
He can lead us to that consciousness and won't interpose himself.
Él puede conducirnos a esa conciencia y no se interpondrá.
Other people interpose and distort everything he does.
La otra gente se interpone y distorsiona todo lo que hace.
We will never leave that anything you interpose among us.
Nunca dejaremos que nada se interponga entre nosotros.
Nothing and nobody will interpose in my way.
Nada ni nadie se interpondrá en mi camino.
The absence of walls that interpose to the light provides a luminous atmosphere and with a good natural ventilation.
La ausencia de paredes que se interponen a la luz proporciona un ambiente luminoso y con una buena ventilación natural.
They interpose into the operating system and catch unwanted data packages before they can reach the target program.
Se interponen dentro del sistema operativo y agarran paquetes de datos no deseados antes que puedan llega al programa que desean.
Mercy might interpose, and give them an opportunity to accept her overtures; but after light has been long rejected and despised, it will be finally withdrawn.
La misericordia podría interponerse, y darles oportunidad de aceptar sus ofrecimientos; pero después que la luz haya sido rechazada y menospreciada durante mucho tiempo será, por fin, retirada.
All this has a political cost, a high cost because to interpose in the interests of the most powerful is not an easy task.
Todo esto tiene un costo político, un costo alto porque interponerse en los intereses de los más poderosos no es tarea fácil.
See also: