Translation of intercurrent from English into Spanish
Adjective
intervening
- The intercurrent streams flowed through the valley.Los arroyos intercurrentes fluyeron a través del valle.
simultaneous
- The patient had an intercurrent infection during recovery.El paciente tuvo una infección intercurrente durante la recuperación.
Noun
medical
- The patient developed an intercurrent during the treatment.El paciente desarrolló una intercurrente durante el tratamiento.
intervening event
- The intercurrent disrupted the meeting schedule.El evento intermedio interrumpió el horario de la reunión.
Synonyms and analogies of intercurrent in English
Examples of intercurrent in a sentence
Intercurrent events altered the course of the meeting. The intercurrent events complicated the study results. An intercurrent illness affected his performance at work. An intercurrent complicated the patient's recovery process. Doctors monitored the intercurrent closely during the illness. An intercurrent caused a delay in the project's timeline.
The festival was postponed due to an unexpected intercurrent.
Translations of "intercurrent" in Context ordered by category and frequency
Intensive oral antibiotic therapy of intercurrent bacterial infections, reduces subsequent symptomatology.
El tratamiento antibiótico para las infecciones bacterianas intercurrentes reduce la sintomatología subsecuente.
Rapid recognition and treatment of intercurrent infections.
Reconocimiento y tratamiento rápidos de las infecciones intercurrentes.
Important pregnancy associated medical complications were malnutrition, anemia and intercurrent infections.
Entre las complicaciones médicas asociadas a la gestación destacaron la desnutrición, anemia e infecciones intercurrentes.
Attacks are precipitated by numerous factors, including drugs and intercurrent infections.
Los episodios son consecuencia de numerosos factores, que incluyen fármacos e infecciones intercurrentes.
intercurrent: Examples and translations in context
Patients suffering intercurrent infections or uncontrolled or severe.
Pacientes que sufran infecciones o enfermedades intercurrentes no controladas o severas.
Precipitating factors included medication changes, diet modifications, and intercurrent illnesses.
Los factores precipitantes incluyeron cambios en la medicación, modificaciones en la dieta y enfermedades intercurrentes.
Furthermore, promotional measures, treatment and the prevention of intercurrent illnesses and the control of base injuries are established.
Además se establecen medidas de promoción, tratamiento y prevención de enfermedades intercurrentes y control de las lesiones de base.
Patients should be observed for clinical signs of fluid or electrolyte imbalance, e.g. volume depletion, hyponatremia, hypochloremic alkalosis, hypomagnesemia or hypokalemia which may occur during intercurrent diarrhea or vomiting.
Se debe vigilar la aparición de signos de desequilibrio hídrico o electrolítico, como disminución del volumen circulante, hiponatremia, alcalosis hipoclorémica, hipomagnesemia o hipopotasemia, que pueden ocurrir si hay diarrea o vómito intercurrentes.
In this two previously healthy children who developed refractory convulsive status in the context of a secondary intercurrent viral infection to a shaken baby syndrome are presented.
En este se presentan a dos lactantes previamente sanos que desarrollaron un estado convulsivo refractario, en el contexto de una infección vírica intercurrente, secundario a un Síndrome del bebé zarandeado.
Adverse events, concomitant medications and intercurrent illnesses are reported in accordance with the protocol on the CRFs.
Los acontecimientos adversos, tratamientos concomitantes y enfermedades intercurrentes se notifican de acuerdo con el protocolo en los CRD.
See also: