Translation of inserting from English into Spanish
Noun
process
- The inserting of the key unlocked the door.La inserción de la llave abrió la puerta.
Adjective
process
- The inserting needle was carefully guided into the vein.La aguja insertada fue guiada cuidadosamente hacia la vena.
causing placement
- The inserting mechanism ensures the paper is placed correctly.El mecanismo de inserción asegura que el papel se coloque correctamente.
Synonyms and analogies of inserting in English
Examples of inserting in a sentence
The inserting of a new paragraph clarified the report’s conclusion. The inserting catheter was visible on the screen. An inserting tube was used during the procedure. The inserting tool helps in placing the seeds. An inserting device is used in the assembly line.
general action
put something into another thing- She inserted the key into the lock.Ella insertó la llave en la cerradura.
interaction
introduce an element into a situation- She inserted humor into the conversation.Ella introdujo humor en la conversación.
publishing
extra section added to a publication- The newspaper had a special insert about the election..El periódico tenía un suplemento especial sobre las elecciones.
engineering
- The insert fits perfectly into the machine.El inserto encaja perfectamente en la máquina.
film
- The director used an insert to show the detail.El director usó un inserto para mostrar el detalle.
Expressions with insert: examples in English and translations in Spanish
Translations of "inserting" in Context ordered by category and frequency
The contract forbids inserting any logic bomb or time-triggered destructive functionality.
El contrato prohíbe insertar cualquier bomba lógica o funcionalidad destructiva activada por tiempo.
Automatic head for inserting small panel terminals in printed circuit boards.
Cabezal automático para la inserción de lengüetas en placas de circuitos impresos.
Do not worry if you make a mistake while inserting your query.
No se preocupe si usted comete un error al introducir la consulta.
Available with an opening side for inserting drawers or a second bed base.
Disponible con lado abatible para la introducción de cajones o del segundo somier.
Always switch off the tool before inserting or removing the battery pack.
Apague siempre el aparato antes de colocar o quitar la batería.
Also inserting extremely thin slides is no problem at all.
También la colocación de las diapositivas extremadamente finas no es ningún problema.
Other translations for inserting:
- inclusión
- insertado
inserting: Examples and translations in context
Don't forget to pre-drill the hole before inserting the lag screw.
No olvides perforar el agujero antes de insertar el tornillo tirafondo.
Always check the banana plug before inserting it into the device.
Siempre revisa el enchufe banana antes de insertarlo en el dispositivo.
He explained that a lumbar puncture involves inserting a needle into the spine.
Él explicó que una punción lumbar implica insertar una aguja en la columna vertebral.
Always verify the mount point after inserting a new external drive.
Siempre verifica el punto de montaje después de insertar una nueva unidad externa.
You start creating a process flow by inserting its first pentagon.
Se empieza a crear un flujo de proceso insertando su primer pentágono.
When inserting, q make sure the label is facing outward.
Cuando lo inserte, asegúrese de que la etiqueta esté hacia fuera.
An attack consisting in inserting dangerous content into a target site.
Ataque que consiste en insertar contenido peligroso en un sitio web objetivo.
When the urine starts to flow, stop inserting the catheter.
Cuando la orina empiece a correr, deje de insertar el catéter.
See also: