Translation of informed source from English into Spanish
Noun
news reporting
person with reliable knowledge who gives information- The article cited an informed source close to the investigation.El artículo citó a una fuente bien informada cercana a la investigación.
Examples of informed source in a sentence
An informed source revealed the details to the press.
Translations of "informed source" in Context ordered by category and frequency
Balde and another informed source in Monrovia estimated current RUF strength in Liberia at between 1,250 and 1,500 men.
Balde y otra fuente informada de Monrovia estimaron el número actual del FRU en Liberia entre 1.250 y 1.500 hombres.
As one informed source tells me... the plot thickens for U. S. Attorney Roy Foltrigg.
Una fuente informada me dice: El caso se complica para el Procurador Roy Foltrigg.
On this edition of told by an informed source.
De esta edición ha contado una fuente bien informada.
According to one informed source, there are some 263 garrisons within the Western Military Region.
Según una fuente bien informada, existen unas 263 guarniciones en la zona de operaciones de la región militar occidental.
informed source: Examples and translations in context
It refers to a false semantic content that, distinguishing from misinformation, comes from a well informed source.
Se refiere, por tanto, a un contenido semántico falso que a diferencia de la pseudo-información procede de una fuente bien informada.
The reason for the poisoning is not clear yet, but an informed source told the Ana news agency that the students had drunk cantaloupe juice the previous night.
La razón del envenenamiento aún no está clara, pero una fuente informada dijo a la agencia de noticias Ana que los estudiantes habían bebido jugo de melón la noche anterior.
An informed source said that "there was never a suggestion that WIPO is seeking a monopoly on the debate" relating to traditional knowledge "or that it thinks that the IP aspect is the most important" in the discussions over how knowledge should be protected.
Una fuente informada dijo que "nunca se ha sugerido que la OMPI esté buscando monopolizar el debate" sobre los conocimientos tradicionales, "ni que considere que el aspecto de propiedad intelectual es el más importante" de las discusiones sobre cómo conviene proteger los conocimientos.
An informed source in Shanghai, told reporters: "In the front row of a gas station, 200 meters of the team waiting for refueling is a very common phenomenon."
Una fuente informada en Shanghai, dijo a los periodistas: "En la primera fila de una gasolinera, a 200 metros del equipo para el reabastecimiento de espera es un fenómeno muy común."
About it reports "Interfax" with reference to an informed source.
Sobre esto informa "Interfax" con referencia a una fuente bien informada.
An informed source in June 2007 told me Google was then paying Apple around $2 million per month for its placement as the default search provider for desktop Safari.
(Una fuente bien informada me contó en Junio de 2007 que Google pagaba por aquel entonces a Apple en torno a 2 millones de dólares al mes por tener a su buscado configurado como motor de búsqueda por defecto en la versión de escritorio de Safari).
Balde and another informed source in Monrovia estimated that RUF strength in Liberia is between 1,250 and 1,500 men, operating in elite Liberian government military units.
Balde y otra fuente bien informada en Monrovia calculaban que los efectivos del FRU en Liberia podían ser de 1.250 a 1.500 hombres, que actuaban en unidades militares elite del Gobierno liberiano.
An informed source says Tehran's negative response to the Saudi-dictated demands was the main reason behind Lebanese prime minister's resignation on Saturday.
Una fuente informada dice que la respuesta negativa de Teherán a las demandas dictadas por Arabia Saudí fue la principal razón detrás de la renuncia del primer ministro libanés el sábado.
See also: