in reply translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
in reply exp.
en respuesta

Entry related to:reply

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
vt.
contestar
[BIZ]
v.
responder ; contestar
n.
la respuesta
[BIZ]
exp.
en respuesta a {or} contestando a su carta
exp.
les escribo en respuesta a su anuncio
exp.
no tenía nada que responder {or} contestar
exp.
la respuesta no tardó en llegar
n.
el formulario de respuesta
[BIZ]
n.
la respuesta pagada
[BIZ]
n.
el cupón respuesta
[BIZ]
***
'in reply' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to say nothing in reply
exp.
to listen without saying a word in reply
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

reply

  
a       n  
1      (spoken, written)    respuesta    f  , contestación    f     
he has had 12 replies to his ad      han contestado 12 personas a su anuncio  
I sent a reply to her letter this morning      contesté or respondí a su carta esta mañana  
"reply paid"      no necesita sello, a franquear en destino  
reply-paid envelope      sobre    m   a franquear en destino  
in reply      en respuesta  
in reply to your letter      en respuesta a or contestando a su carta  
he had nothing to say in reply      no tenía nada que responder or contestar  
there's no reply        (Telec)   no contestan  
to make no reply (to sth)      no responder (a algo), no contestar (algo)  
she made no reply except to nod      su única reacción fue asentir con la cabeza  
2    (=reaction, response)   reacción    f  , respuesta    f     
a loud sob was his only reply      un fuerte sollozo fue su única reacción or respuesta  
3      (abrupt)    réplica    f  
4      (Jur)   réplica    f  
b       vi  
1    responder, contestar  
to reply to sb      contestar or responder a algn  
to reply to sth      responder or contestar a algo  
to reply to a letter      contestar (a) una carta  
the police replied with tear gas      la policía respondió con gas lacrimógeno  
2      (Jur)   replicar
c       vt  
1      (gen)    responder, contestar  
he replied that this was impossible      respondió or contestó que esto era imposible  
2      (abruptly)    replicar
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"in reply": examples and translations in context
Screams of terror echoed in reply. Gritos de terror resonaron en respuesta.
The TEN-T EA provided a detailed statement of reasons in reply. En respuesta, la TEN-T EA aportó una declaración detallada de las razones.
The Resident Representative, in reply, explained that since the signing of the peace agreement, the security situation had improved considerably. En su respuesta, el Representante Residente explicó que, desde la firma del acuerdo de paz, la situación en materia de seguridad había mejorado considerablemente.
A loud crack and flash of light erupted in reply. Un fuerte crujido y un flash de luz surgieron como respuesta.
And in reply, the Aston Martin bosses said... Y, como respuesta, los directivos de Aston Martin les dijeron...
The Prosecutor General made a statement in reply. En respuesta, el Fiscal General hizo una declaración.
See how “in reply” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising