Translation of implicating from English into Spanish
Adjective
crime involvement
showing someone is involved in a crime- The implicating evidence pointed directly to the suspect.La evidencia incriminatoria apuntaba directamente al sospechoso.
indirect suggestion
suggesting something indirectly- Her implicating tone made everyone suspicious of his actions.Su tono insinuante hizo que todos sospecharan de sus acciones.
Synonyms and analogies of implicating in English
Examples of implicating in a sentence
Her implicating testimony was crucial in the trial. Her implicating remarks caused a lot of tension. The implicating evidence pointed towards his involvement.
crime
show involvement in a crime or wrongdoing- The evidence implicates him in the robbery.La evidencia lo implica en el robo.
connection
- The vines implicated the fence.Las enredaderas se entrelazaron con la cerca.
Translations of "implicating" in Context ordered by category and frequency
By withholding information, you're only implicating yourself.
Reteniendo información, se está implicando a sí misma.
There's new evidence implicating Jack in David Palmer's's ridiculous.
Hay nuevas pruebas que implican a Jack en el asesinato de David Palmer.
Without witnesses, implicating anyone will be nearly impossible.
Sin testigos, la implicación de alguien será casi imposible.
Well, the bank can't cooperate without implicating itself.
El banco no puede cooperar sin implicarse a si mismo.
Sebin suspects that his mission in Venezuela was completely different, though a search of his belongings revealed no implicating materials.
El SEBIN sospecha que su misión en Venezuela era totalmente diferente, aunque el registro de sus pertenencias no reveló nada incriminatorio.
implicating: Examples and translations in context
He was careful to reference deep background without implicating anyone directly.
Fue cuidadoso al referirse a la información de fondo sin implicar a nadie directamente.
And I head over here to start writing the message implicating the protestors.
Vengo aquí... y escribo el mensaje que implica a los manifestantes.
We found evidence implicating a suspect in the murder.
Encontramos pruebas que implican a un sospechoso en el asesinato.
Only by involving and implicating everyone can we act in a responsible and sustainable way every day.
Solo con la involucración e implicación de todos podemos actuar cada día de manera responsable y sostenible.
There are judicial proceedings implicating more than a country which require previous legal analysis in different countries.
Existen procedimientos judiciales con implicación de más de un país que requieren el análisis jurídico previo en distintos países.
There were increasing reports implicating military personnel in unlawful killings, torture, ill-treatment, arbitrary detention and illegal house searches.
Aumentaron los informes sobre la implicación de personal militar en homicidios ilegítimos, torturas, malos tratos, detenciones arbitrarias y registros ilegales de viviendas.
The more attention you draw, the more you risk implicating your own involvement.
Cuanto más llames la atención, más riesgo de que se sepa tu propia implicación.
There have been reports by defendants, their families, defence lawyers and former detainees that many of the detainees were subjected to torture or ill-treatment to force confessions implicating them or other detainees in the murder.
Los acusados, sus familias, los abogados de la defensa y otros detenidos han informado de que muchos detenidos fueron sometidos a tortura o malos tratos para que confesaran su implicación o la de otros detenidos en el asesinato.
See also: