implausibly translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

implausibly

  
   adv   inverosímilmente, poco convincentemente
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"implausibly": examples and translations in context
Or perhaps, rather more implausibly that Hindus were involved. O quizás, y es menos probable haya hindúes involucrados.
Sixth, the Panel noted that some claims with implausibly high claimed amounts have audited financial statements supporting what appeared to be inflated losses. En sexto lugar, el Grupo observó que algunas reclamaciones con cantidades reclamadas sospechosamente altas contenían estados financieros comprobados que acreditaban lo que parecían ser pérdidas exageradas.
If we adhere to the fitness regime prescribed by these magazine's implausibly entitled articles (such as 'Get Ripped in Six Weeks'), the gym suddenly becomes a second home, often controlling our lifestyles completely. Si nos atenemos a la rutina de ejercicios prescritos por estos artículos de revista inverosímilmente titulados (como "Gana músculos en seis semanas"), el gimnasio de repente se convertiría en un segundo hogar, a menudo controlando nuestro estilo de vida por completo.
Adolfo argued that he did not kill his brother-in-law. He claimed, implausibly in the opinion of numerous witnesses, that in a scuffle for possession of Adolfo's revolver the other man had accidentally shot himself. Adolfo argumentó que no había matado a su cunado. Insistió, a contrapelo de la opinión de numerosos testigos, que en un forcejeo por la posesión de su pistola, el otro se había disparado a si mismo accidentalmente.
Among his various misdeeds, the painter Ono recalls denouncing his star pupil to the feared war-era police. Implausibly, though, he suggests that he had thought the authorities would just give him a stern lecture. Entre sus diferentes fechorías, el pintor Ono recuerda haber denunciado a su mejor alumno ante la temida policía de la época de la guerra. De manera inverosímil, no obstante, señala que pensó que las autoridades simplemente le darían una dura reprimenda.
That figure is implausibly optimistic. Esta cifra es improbablemente optimista.
See how “implausibly” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising