Translation of hyperobject from English into Spanish
Noun
global
- Climate change is considered a hyperobject due to its vast impact.El cambio climático se considera un hiperobjeto debido a su vasto impacto.
Examples of hyperobject in a sentence
Pollution acts as a hyperobject affecting ecosystems worldwide.
hyperobject: Examples and translations in context
The hyperobject hypothesis is a crucial concept to bring forward if we want to consider other-than-human ontologies in active relation with the world.
La hipótesis del hiperobjeto es conceptualmente decisiva si queremos abordar ontologías alter-humanas en relación activa con el mundo.
In the text published on the exhibition space's website, the editor asserts that "to understand a hyperobject, we must transform the way we see and experience the universe."
En el texto publicado en la página del espacio expositivo, el editor asegura que "para entender un hyperobject, debemos transformar nuestra forma de ver y experimentar el universo".
Multidimensionality is one of hyperobjects' key characteristics, one that is based on nonlocality and in the fragmentation of the representational quality of the hyperobject itself.
Una de las características clave de los hiperobjetos es su multidimensionalidad, que deriva de su no-localidad y del carácter fragmentario de su representabilidad.
Could we navigate the transdimensional phase space that hyperobjects occupy and encompass them?
¿Podríamos recorrer el espacio de fase transdimensional que ocupan los hiperobjetos y llegar a abarcarlos?
Hyperobjects are also changing human art and experience (the aesthetic dimension).
Los hiperobjetos también están cambiando el arte y la experiencia (dimensión estética) de los seres humanos.
The need to engage with extended, pervasive and uncontrollable phenomena, so called hyperobjects, such as global warming or radioactive pollution is also clear.
También es clara la necesidad de interactuar con fenómenos extendidos, omnipresentes e incontrolables, llamados hiperobjetivos, como el calentamiento global o la contaminación radiactiva.