hunch translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hunch

  
a       n  
1    *   (=idea)   corazonada    f  , presentimiento    m     
it's only a hunch      no es más que una corazonada or un presentimiento que tengo  
I had a hunch      tuve una corazonada or un presentimiento  
the detective had one of his hunches      el detective tuvo una de sus corazonadas  
2      (Anat)       hump       A1  
b       vt        hunch up    encorvar  
to hunch one's back      encorvarse  
c       vi   encorvarse  
to be hunched up      ser jorobado  
to sit hunched up      estar sentado con el cuerpo doblado  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
to hunch one's back exp.
encorvarse

Entry related to:hunch

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
tuve una corazonada {or} un presentimiento
exp.
no es más que una corazonada {or} un presentimiento que tengo
***
'hunch' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
I have a hunch that ...
exp.
I have a hunch that he won't come
exp.
I had a hunch it would be a failure
(MODISMOS)
exp.
I have a hunch
(MODISMOS)
exp.
to have a hunch
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hunch": examples and translations in context
Your psychic hunch was right, Shawn. Tu corazonada psíquica estaba en lo cierto, Shawn.
Sometimes our hunch is upheld, and the empirical confirmation is important. A veces se confirma nuestra corazonada, y la verificación empírica es importante.
You should pray after a hunch. Debería usted rezar luego de un presentimiento.
10 adults had no hunch at all. Diez adultos no tuvieron presentimiento alguno.
Your psychic hunch was spot-on again, Shawn. Tu intuición psíquica ha dado en el clavo otra vez, Shawn.
I played a hunch, and I was wrong. Seguí mi intuición y me equivoqué.
See how “hunch” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising