hour translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hour

  
a       n   hora    f     
→ after hours      fuera de horario  
→ at all hours (of the day and night)      a cualquier hora  
she's out till all hours      no regresa hasta muy tarde, vuelve a casa a las tantas  
→ at 30 miles an hour      a 30 millas por hora  
→ hours and hours      horas y horas, horas enteras  
→ to pay sb by the hour      pagar a algn por horas  
hour by hour      hora tras hora  
→ he thought his (last) hour had come        (fig)   pensó que había llegado su hora  
→ in the hour of danger      en el momento de peligro  
→ in the early hours      en la or de madrugada  
→ at the eleventh hour      a última hora  
→ I've been waiting for hours      llevo horas esperando  
we waited hours      esperamos horas y horas  
→ half an hour      media hora  
two and a half hours      dos horas y media  
→ to keep late hours      trasnochar, acostarse a altas horas de la noche  
→ to work long hours      trabajar muchas horas  
→ lunch hour      hora    f   del almuerzo or de comer  
→ on the hour      a la hora en punto  
→ out of hours      fuera de horario  
→ a quarter of an hour      un cuarto de hora  
→ to keep regular hours      llevar una vida ordenada  
→ in the small hours      en la or de madrugada  
→ to strike the hour      dar la hora  
→ he took hours to do it      tardó horas en hacerlo  
she always takes hours to get ready      siempre se tira horas para arreglarse  
→ visiting hours      horas de visita  
b       cpd  
  hour hand      n   horario    m     


half-hour  
a       n   media hora    f     
the clock struck the half-hour      el reloj dio y media or dio la media  
on the half-hour      a y media  
b       cpd  
[meeting, session, drive]  
de media hora  
kilowatt-hour      n   kilovatio-hora    m     
200 kilowatt-hours      200 kilovatios-hora  
quarter-hour      n   cuarto    m   de hora  
witching hour      n  
hum   hora    f   de las brujas
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
on the hour exp.
a la hora en punto

Entry related to:hour

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
hora tras hora
n.
el reloj de arena
[INFO]
n.
la hora punta
[BIZ]
n.
la hora-hombre
[BIZ]
exp.
hora del almuerzo {or} de comer
adv.
cada hora en punto
exp.
tráfico de hora punta {or} de hora pico
exp.
toda una hora
exp.
media hora
exp.
una hora entera
n.
la hora más oscura
[Fig.] = the hardest time; the most difficult moment
***
'hour' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
by the hour
exp.
rush hour
nf.
peak hour
nf.
zero hour
nf.
rush hour
nm.
peak hour
nf.
man hour
[BIZ]
nf.
zero hour
nf.
rush hour
[BIZ]
nf.
working hour
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hour": examples and translations in context
Remember the appointed hour for prayer each Friday evening. Recuerde la hora señalada para la oración cada viernes al anochecer.
Sometimes an hour and a moment... A veces, una hora y un momento...
And the lad was permanently cured from that hour. A partir de ese momento, el muchacho estuvo permanentemente curado.
Such deliverance is entirely possible in the present hour. Este tipo de liberación es completamente posible en la hora actual.
Shares of hour could be defined only approximately. Se podía determinar las partes de la hora sólo aproximadamente.
Serum peak is reached within an hour after intramuscular injection. El pico sérico se alcanza una hora después de la inyección intramuscular.
See how “hour” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising