honest-to-God translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

honest-to-God

  
   adj   cien por cien
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"honest-to-God": examples and translations in context
What you two need is an honest-to-God businessman. Lo que necesitáis es un honesto hombre de negocios.
Allison, that man was an honest-to-God Good Samaritan. Allison, ese hombre era un buen samaritano honesto con Dios.
I might get an honest-to-God meal here? - You look good. Tal vez consiga algo de comida como Dios manda de una vez.
I mean a real, live, honest-to-God shower with running water? Digo, ¿una ducha de verdad, como Dios manda, con agua corriente?
Have you guys ever had a real honest-to-God fight, ever? ¿Habéis tenido alguna pelea al cien por cien?
I'm an honest-to-God prince. Soy un príncipe cien por cien.
See how “honest-to-God” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising