hewn translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hewn

  
   pp  
     hew   


rough-hewn      adj   toscamente labrado     (fig)   tosco, inculto
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

hew, hen, he, Helen

hewn out of solid rock exp.
tallado en la roca viva

Entry related to:rock

Additional comments:

DanielG156:

hewed, hewn . hendir, partir,tallar,

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
una figura tallada en la roca
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hewn": examples and translations in context
Every tree that bringeth not forth good fruit is only fit to be hewn down and cast into the fire. Cada árbol ese bringeth fruta no adelante buena es sólo ataque para ser labrado hacia abajo y lanzó en el fuego.
Fukurokujin Seido, by contrast, was quite simple in its construction, albeit sturdier than most, hewn from the mountains themselves. Por el contrario, Fukurokujin Seido era bastante simple de construcción, quizás más robusto que la mayoría, labrado en las propias montañas.
Colour is treated as a basic construction substance, something that appears to be cut by scissors or hewn directly from crude masses, recalling Matisse's cut-outs in which painting acquires a sculptural nature. El color se trata como una substancia básica constructiva, algo que parece cortado con tijeras, o tallado directamente a partir de masas crudas, que recuerda los recortables de Matisse en los que la pintura adquiere una naturaleza escultórica.
In the qibla wall there is a mihrab which has been hewn from the rock and panelled with polychrome marble. En el muro de la qibla hay un mihrab tallado en la roca, revestido de paneles de mármol policromo.
In particular they are noted for their fine collections of azaleas and rhododendrons, an extensive water garden, and an outstanding rock garden hewn out of natural limestone. En particular, son conocidos por su excelente colección de azaleas y rododendros, su gran jardín acuático y un extraordinario jardín de roca labrado en caliza natural.
Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, which their own.sweat and blood and sinew had hewn from solid rock, a nation arose and freedom was born into the world. Bajo los pies de piedra de las imágenes colosales de Ramsés, que, con su propio sudor, sangre y vigor, habían tallado en roca sólida, se alzó una nación y la libertad nació en el mundo.
See how “hewn” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising