hew out translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hew out

  
   vt + adv   excavar  
a figure hewn out of the rock      una figura tallada en la roca  
to hew out a career      hacerse una carrera  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

hew, HEW, hew down, hew

to hew out a career exp.
hacerse una carrera

Entry related to:hew out

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hew out": examples and translations in context
When one breaking the law by us, it was clear that the parents it automatically hew out of the mess not. Cuando un violando la ley por nosotros, estaba claro que los padres de forma automática esculpir el lío no de.
And remember when He made you successors after 'Ad and settled you in the land - you make mansions on its plains and hew out houses in the mountains. Recordad cuando os hizo sucesores, después de los aditas y os estableció en la tierra. Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
This is my faith... With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of Hope. Esta es mi fe... (Golpeando) con esta fe podremos tajar de la montaña de la desesperación una piedra de Esperanza.
The memorial is reminiscent of a phrase in his speech in which King said his dream and his faith would allow civil rights marchers to go back to the South and "hew out of the mountain of despair a stone of hope." El monumento recuerda una frase de su discurso en el que King dijo que su sueño y su fe permitirían que quienes marcharon por los derechos civiles volvieran al Sur y "tallaran de la montaña de desolación una piedra de esperanza".
The fall of the land on which the church was to be erected obliged the engineers to hew out the rocky mass on the east side and to build understructures beneath the entrance-porch (atrium). Remarkably enough, they enclosed a cistern. El declive del terreno, sobre el que debía levantarse la iglesia, obligó a los constructores a cortar la mole rocosa al este, y a prever debajo del atrio una amplia infraestructura, que abarcaba evidentemente una cisterna.
Biblical wisdom reminds us not to abandon the "source of fresh water and life" in order to "hew out broken cisterns that can hold no water" (Jer 2:13). La sabiduría bíblica nos recuerda que no debemos abandonar el "manantial de aguas vivas para hacer cisternas, cisternas agrietadas" (Jr 2, 13).
See how “hew out” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising