hatching {1} translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins
hatching         

[

1]  
   n   [+of egg]   incubación    f     
[+of chick]  
salida    f   del huevo  
[+of insect, larva]  
eclosión    f   frm        (fig)  
[+of scheme]  
ideación    f     
[+of plot]  
maquinación    f  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collins
hatching          [2]      n  
  (Art)  
sombreado    m  

Translation English - Spanish Collins Dictionary  

See also:

hatch, hacking, halting, hath

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
yo/tú {etc} no
exp.
azul/rojo {etc} oscuro
exp.
salvo que/si/cuando/donde {etc}
exp.
en broma
vi.
procurar un empréstito
[BIZ]
exp.
lejos
exp.
superdirecta
[US]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hatching {1}": examples and translations in context
1. Member States shall authorize imports of live poultry and hatching eggs in accordance with the list in Annex I. 1. Los Estados miembros autorizarán las importaciones de aves de corral vivas y de huevos para incubar de los terceros países que figuran en la lista del Anexo I.
Hatching rate was only affected at the highest dose (1 mg/L) with a 10 % reduction from controls. La tasa de eclosión solo se vio afectada con la dosis más alta (1 mg/L) y mostró una reducción del 10% respecto del grupo de control.
Ten HPF Piaractus brachypomus embryos stored at -14 ºC for 1 hour using MET at 10% and 15% as cryoprotectants preserved their feasibility, obtaining satisfactory hatching percentages. Los embriones de cachama blanca de 10 HPF almacenados a -14 ºC durante una hora utilizando como crioprotectores MET al 10 y 15%, conservan su viabilidad permitiendo la obtención de porcentajes satisfactorios de eclosión.
Set the value of the parameters as shown below Watercolor=1, Midtone Hatching=87. Establezca el valor de los parámetros como se muestra a continuación Acuarela = 1, Sombreado de tonos medios = 87.
The provisions of paragraphs 1 and 2 shall not apply to consignments containing ratites or hatching eggs of ratites. Las disposiciones de los apartados 1 y 2 no serán aplicables a los lotes que contengan aves del género de las struthioniformes o sus huevos para incubar.
Under the measure referred to in paragraph 1, compensation of EUR 0,081 per hatching egg shall be granted for a maximum of 37040000 eggs. Con cargo a la medida contemplada en el apartado 1, se concede una compensación de 0,081 euros por huevo para incubar, con una cantidad máxima total de 37040000 unidades.
See how “hatching {1}” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising