hatch translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins
hatch         

[

1]  
   n  
1      (Naut)   escotilla    f  
2      (Brit)   (=serving hatch)   ventanilla    f     
    batten  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collins
hatch          [2]  
a       vt  
1      (lit)  
  [+chick]  
empollar  
  [+egg]  
incubar
2      (fig)  
  [+scheme]  
idear  
  [+plot]  
tramar
b       vi  
[chick]  
salir del huevo  
[insect, larva]  
eclosionar frm     
the egg hatched      el pollo rompió el cascarón y salió  
those eggs never hatched      esos huevos resultaron ser hueros  

Translation English - Spanish Collins Dictionary  

hatch vi.
(chick) romper el cascarón ; salir del huevo ; nacer

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el manicomio
***
'hatch' also found in translations in Spanish-English dictionary
n.
hatch
exp.
to hatch
exp.
to hatch a plot
v.
1) scribble (vt), 2) hatch (vi)
exp.
don't count your chickens until they hatch ; it is not over until it's over
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hatch": examples and translations in context
Two more bio-signs 50 metres beyond that hatch. Dos signos de vida más. 5 metros detrás de esa escotilla.
Forward hatch is jammed, sir. Escotilla de proa se ha atascado, señor.
Ice delivery through a removable hatch. Salida de hielo a través de compuerta desmontable.
Rotate valve counterclockwise to open hatch. Dar vuelta a la izquierda para abrir compuerta.
31-Jul-2012: Glassing the slide hatch cover. 31-Jul-2012: Laminando la tapa corrediza de la escotilla.
05-Ene-2007: Beginning to mount the hatch rails. 05-Ene-2007: Comenzando a montar las guias de la tapa de la escotilla.
See how “hatch” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising