hanging translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hanging

  
a       n  
1      (Jur)  
1.1    (=death penalty)   (ejecución    f   en) la horca, ahorcamiento    m     
hanging would be too good for them      (la ejecución en) la horca or el ahorcamiento sería algo demasiado bueno para ellos  
1.2    (=individual execution)   ejecución    f   en la horca, ahorcamiento    m     
the last hanging in Britain      la última ejecución en la horca en Gran Bretaña  
hangings were commonplace then      entonces los ahorcamientos eran moneda corriente  
2    (=curtain)   colgadura    f     
wall hanging      tapiz    m     
b       adj  
[bridge, plant, garden]  
colgante  
[lamp]  
de techo  
[cupboard]  
para colgar  
hanging space      espacio    m   para colgar ropa  
c       cpd  
  hanging basket      n   macetero    m   colgante  
  hanging committee      n   junta    f   seleccionadora   (de una exposición)     
  hanging judge      n   juez (a)      m/f   muy severo (-a)     
  hanging matter      n     (fig)  
it's not a hanging matter      no es cosa de vida o muerte  
  hanging offence, hanging offense     (US)      n     (lit)   delito    m   que se castiga con la horca  
prostitution is a hanging offence there      la prostitución allí es un delito que se castiga con la horca  
it's not a hanging offence        (fig)   no es cosa de vida o muerte  


cliff-hanging      adj   muy emocionante (por su final dudoso y apasionante), que tiene a todos pendientes de su resultado  
[drama]  
de suspense  
strap-hanging   *      n   viajar    m   de pie
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
hanging n.
la colgadura
[INFO]

Additional comments:

MarV6:

I usually spend the weekends hanging out with my friens (salir)

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la finalización de la sesión
[INFO]
exp.
espacio para colgar ropa
n.
la sangría francesa
[INFO]
exp.
tapiz
exp.
colgado en la pared
exp.
llevas la camisa colgando
exp.
tener a algn esperando
exp.
tienes la camisa fuera
exp.
tener a algn esperando
exp.
hacer esperar a algn
exp.
hacer esperar a algn
exp.
la amenaza que se cierne sobre nosotros
exp.
la última ejecución en la horca en Gran Bretaña
exp.
no es cosa de vida o muerte
[Fig.]
exp.
un cuadro colgado en la pared
exp.
no es cosa de vida o muerte
exp.
el cuadro está torcido {or} chueco
exp.
la prostitución allí es un delito que se castiga con la horca
***
'hanging' also found in translations in Spanish-English dictionary
adj.
hanging
o pénsil = que cuelga en el aire. Ej.: pensil garden
nm.
hanging
exp.
hanging garden
exp.
hardly hanging together
(MODISMOS)
exp.
the threat hanging over us
exp.
to keep sb hanging about
(MODISMOS)
exp.
his shirt was hanging out
exp.
with his tongue hanging out
(MODISMOS)
exp.
he's hanging around somewhere
exp.
his clothes were hanging off him
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hanging": examples and translations in context
That which he observes hanging above his consciousness oppresses him. Aquello que él observa colgando por encima de su conciencia lo oprime.
They walked all youth hanging returning. Andaban colgando a todos los jóvenes que regresaban.
Efficient product placement on the hanging unit. Colocación eficiente de productos en la unidad de colgado.
Key is the key ring hanging on a decorative item. Clave es el llavero colgado de un elemento decorativo.
All rooms have closets for hanging your clothing. Todas las habitaciones disponen de armarios para colgar la ropa.
GollumPendant, cordon for hanging included. Collar de Gollum, con cordón para colgar incluido.
See how “hanging” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising