hang up translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hang up

  
a       vt + adv  
1      [+coat]   colgar  
IDIOMS to hang up one's boots      colgar las botas  
he announced he was hanging up his boots for good      anunció que colgaba las botas para siempre  
2    *   to be hung up on sth      estar obsesionado por algo  
I've never been hung up on material things      nunca me han obsesionado las cosas materiales  
to be hung up on sb      estar colado por algn  
3      (Telec)  
  [+receiver]  
colgar
b       vi + adv  
1    (=be suspended)   estar colgado  
his hat was hanging up in the hall      su sombrero estaba colgado en la entrada  
2      (Telec)   colgar  
don't hang up!      ¡no cuelgues!  
to hang up on sb      colgar a algn  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
hang up v.
1) colgar (vt), 2) finalizar la sesión (vi)
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
vi.
colgarse
[INFO]
v.
salir con ; juntarse con
[Slang]
exp.
¡no cuelgues!
exp.
colgar a algn
exp.
colgar las botas
(IDIOMS)
exp.
jubilarse
(IDIOMS)
exp.
pudrirse
(IDIOMS)
exp.
¡relájate!
exp.
¡tranqui!
[US];[Fig.]
exp.
mantenerse firme
***
'hang up' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
hang up
exp.
to hang up
exp.
hang up one's spurs
(MODISMOS)
exp.
to hang up one's boots
(MODISMOS)
exp.
to hang up one's racket
(MODISMOS)
exp.
to hang up one's uniform
(MODISMOS)
exp.
don't hang up ; hold the line please
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hang up": examples and translations in context
No closet to hang up clothes. No hay armario para colgar la ropa.
I meant you could still hang up. Me refería a que aún puedes colgar.
I painted my door with magnetic paint so I could hang up photos. He pintado mis puertas con pintura magnética para poder colgar fotos.
To hang up, click the red End call button. Para colgar, haz clic en el botón rojo Finalizar llamada.
Dad, he forgot to hang up. Es papá, se le olvidó colgar.
Aluminium funnel to hang up on the valve Embudo de aluminio para colgar en la válvula.
See how “hang up” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising