hang together translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

hang together


*      vi + adv  
1    (=stay united)  
mantenerse unidos
2      (logically)    (=back one another up)   sostenerse  
(=follow internal logic)  
tener coherencia  
his arguments just don't hang together      sus argumentos no se sostienen  
it all hangs together      todo tiene coherencia  
it doesn't hang together with what we know      no cuadra or no encaja con lo que sabemos  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
his arguments just don't hang together exp.
sus argumentos no se sostienen

Entry related to:hang together

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
todo tiene coherencia
siempre van {or} andan juntos
1) colgar (vt), 2) finalizar la sesión (vi)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hang together": examples and translations in context
Can we just make sure and hang together, no turning on each other. ¿Podemos sólo asegurarnos y estar juntos, no volviéndonos unos contra otros.
The way they hang together like that, I just... Esa forma que tienen de estar juntos. es solo...
We have to hang together, stay strong. Tenemos que mantenernos unidos y fuertes.
And you must all hang together. Y debemos mantenernos unidos.
And they're all willing to hang together. ¿Y todos ellos estaban dispuestos a pasar el rato juntos?
Three unexplained, difficult to accommodate findings, observational findings, seem to just fall beautifully together in this theory and hang together. Tres inexplicables, difíciles hallazgos de acomodar, hallazgos observacionales, parecen ajustarse hermosamente juntos en esta teoría y pasar el rato juntos.
See how “hang together” is translated from English to Spanish with more examples in context