handy translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

handy

  
   adj     ( handier    compar)   ( handiest    superl  )
1    (=at hand)  
[scissors, book]  
a mano  
(=conveniently close)  

[shops, station]  
cerca, a mano  
have you got a pen handy?      ¿tienes un bolígrafo a mano?  
our house is handy for the shops      nuestra casa está or queda cerca de las tiendas  
to keep sth handy      tener algo a mano  
2    (=useful)  
[tool, gadget, hint]  
práctico, útil  
credit cards can be handy      las tarjetas de crédito pueden resultar muy prácticas or útiles  
it turned out rather handy that the trip was cancelled      nos vino bastante bien que cancelasen el viaje  
to come in handy      venir muy bien, ser muy útil  
the cheque came in very handy      el cheque nos vino muy bien  
3    (=skilful)  
[carpenter, mechanic]  
hábil, diestro  
he's handy around the home      es un manitas en la casa  
to be handy with sth: she's handy with a paint brush/needle      es muy mañosa para la pintura/costura, se le da muy bien la pintura/costura  
to be handy with a gun      saber manejar una pistola  
to be handy with one's fists      saber pelear, saber defenderse con los puños  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

hand, handily, handyman, hanky

to be handy with a gun exp.
saber manejar una pistola

Entry related to:handy

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
es un manitas en la casa
exp.
saber pelear
exp.
¿tienes un bolígrafo a mano?
exp.
saber defenderse con los puños
exp.
¿eres un manitas para la casa?
exp.
nuestra casa está {or} queda cerca de las tiendas
exp.
ser muy útil
exp.
venir muy bien
exp.
tener algo a mano
exp.
vendrá bien
exp.
las tarjetas de crédito pueden resultar muy prácticas {or} útiles
exp.
el cheque nos vino muy bien
exp.
el dinero extra vendrá bien
***
'handy' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
that will come in handy for the winter
exp.
it's handy {o} near for me
exp.
it's very handy having it close by here
exp.
have you got a pen handy {o} to hand?
exp.
it's convenient {o} handy to live so close to the factory
exp.
he's very handy {o} good with a needle
exp.
to be handy
exp.
to come in handy
exp.
to be useful {o} handy
(MODISMOS)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"handy": examples and translations in context
Diverse modes are selected through a handy dial. Podemos seleccionar diversos modos a través de un útil dial.
This is where the rate limit becomes handy. Aquí es donde la limitación de tasas se vuelve útil.
Pouf in polypropylene, with a handy internal storage space. Puff en polipropileno, con un espacio interno práctico para el almacenamiento.
Very handy for families with inquisitive kids. Muy práctico para las familias con los cabritos inquisitivos.
Annexes offer handy checklists and guidelines. Material adjunto consiste en listas y pautas de uso práctico.
Thistrick comes really handy when my phone stops working. Este truco es muy útil cuando el teléfono deja de funcionar.
See how “handy” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising