halfway up|down the hill translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
halfway up/down the hill exp.
a media cuesta

Entry related to:halfway

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
a mitad de la escalera
exp.
a mitad de la subida de la montaña
exp.
pararse a mitad de la subida
exp.
fue cuesta abajo
exp.
más arriba en la colina
exp.
se dirigió hacia la cima de la colina
exp.
construyen un túnel bajo la colina
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

halfway

  
a       adv  
1      (lit)   a medio camino  
Reading is halfway between Oxford and London      Reading está a medio camino entre Oxford y Londres  
we're halfway there      estamos a mitad de camino or a medio camino  
halfway up/down the hill      a media cuesta  
her hair reaches halfway down her back      el pelo le llega hasta la mitad de la espalda  
they've travelled halfway around the world      han recorrido medio mundo  
halfway through the film      hacia la mitad de la película, a (la) mitad de la película  
the decision only goes halfway toward giving the strikers what they want      la decisión sólo satisface a medias las demandas de los huelguistas  
IDIOMS to meet sb halfway      llegar a un compromiso con algn  
2    *     (fig)  
(=at all, the least bit)  

anything halfway decent will be incredibly expensive      cualquier cosa mínimamente decente va a ser carísima  
b       adj  
[mark]  
a or de medio camino  
[stage]  
intermedio     (fig)   (=incomplete)   a medias
c       cpd  
  halfway house      n  
  (for rehabilitation)   
centro    m   de reinserción     (fig)   punto    m   medio, término    m   medio  
it's a halfway house between dance and drama      está a medio camino entre la danza y el teatro  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"halfway up|down the hill": examples and translations in context
A dingo couldn't get halfway up the hill without taking a breather. El dingo no podría subir media colina sin tomar un respiro.
Vent, halfway up the hill. El conducto de ventilación, a mitad de la colina.
Vent, halfway up the hill. El respiradero, a mitad de la colina.
I found him at death's door halfway up the hill. Lo encontré en el lecho de la muerte, a medio camino en las colinas.
Get off halfway up the hill, MacDonnell Road. Bajar hasta la mitad de la colina, en Road MacDonnel.
That is why, in 1850, a residence was bought halfway up the hill to house the chaplains. Por eso en 1850 se compra una casa en mitad de la cuesta, para alojar a los capellanes.
See how “halfway up|down the hill” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising